Creo que está bien en simplificar las áreas que son 2 vía y dejar una calle doble mano, tal cual en el link que pasó sirgabouy.
Lo de las rampas yo las estabal colocando por la forma en la que Waze da las instrucciones. Cuando hay una rampa, por el angulo de salida, Waze indicará “manténgase a la izquierda sobre …”, en cambio si la rampa no está y está la intersección con la correspondiente calle y el doblar a la izquierda Waze indicará “doble a la izquierda en …”
En mi opinión creo que es más correcto quedarse a la izquierda que doblar a la izquierda.
Voy a recorrer todo Av. Italia a ver si encuentro esos cambios. Estuve mirando y ví que se hicieron cambios sobre Blr Artigas (dirección accesos) con cambios que parecen solucionar la navegación, pero creo que dan una navegación incorrecta. Luego creo otro post con ese tema.