Das steht in meinem letzten Beitrag mit dem Vermerk “soweit ich das mitbekommen habe”.
Die Niederlande machen das z.B. so. Die Gemeinde Kerkrade direkt hinter der Grenze beinhaltet die Orte/Ortsteile
- Kerkrade-Centrum/Oost mit den Buurten Centrum, Holz, Nulland, Bleyerheide, Rolduckerfeld, Chevremont, Erenstein, Haanrade
- Kerkrade-West mit den Buurten Speckholzerheide, Heillust, Kaalheide, Gracht, Ham, Terwinselen, Dentgenbach/Groene Long
- Kerkrade-Noord mit den Buurten Vink, Hopel, Eygelshoven-Kom, Waubacherfeld
Die findet man nicht in der Waze-Karte.
Wenn ich mir Paris, Frankreich ansehe, sehe ich dort nur “Paris”, keine Stadtteile wie z.B. Montmartre. Madrid, Spanien / Rom, Italien / Moskau, Russland genauso…
Wie gesagt, soweit ich das in diversen Diskussionen mitbekommen habe, stellt der Client keine “Orte” dar, diese Flächen sind lediglich Anhaltspunkte für Editoren, darum heißt das einzige Farbschema, dass sie anzeigt auch “Karteneditor”.