The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

ランドマークPlacesの利用方法

From waze
Jump to: navigation, search
This new page is currently undergoing modifications. The information and guidance is currently considered accurate enough to be followed now. Content is being prepared by one or more users. Do not make any changes before you post a message in this forum.

⇧このページは、現在修正中の内容で、現在の段階では、このガイダンスが最も正確です。修正/変更はお控えください。

Places-プレイシズ とはWaze POI (Point of Interest) システムのことです。Placesは、"Point-ポイント"と"Area-エリア"の二種類のPOIをサポートしています。

Point Places-ポイントプレイシズ は、アプリにおいて検索可能なPOIであり、アプリ地図上には表示の制限があります(現在のバージョンではポイントプレイシズはマップ上には表示されません/2014年5月25日)。ポイントプレイシズの使用例については、こちらの the table of Place categories and typesを参考にされて下さい。 検索エンジンを利用しても、目的地が検索されない際に、このポイントプレイシズが非常に有効な手段になります。


Area Places-エリアプレイシズ (旧 ランドマーク) は、ユーザのクライアント·ディスプレイ上で視覚的に表示され、ポイントプレイシズのすべての機能を果たします。地図上でのエリアプレイシズの表示による散乱を避ける為に、こちらの、 table of Place categories and typesを参考にして下さい。ポイントプレイシズと、エリアプレイシズの使い分けの方法例を説明してあります。 ガソリンスタンドについては、例外です。

ポイント

プレイシズのポイントのアイコンの種類は、以下のように分類されます。エリアプレイシズにおいても同様です。:
Venue.png スタンダードポイントマーカーピンは、紫色で表示されます。
Venue-selected.png 選択されたポイントは、青で表示されます。
Venue-changed.png 編集され、保存されていないポイントは、オレンジーピンク色で表示されます。

Point places-ポイントプレイシズの配置について

  • ポイントマーカーは、道路に最も近い位置に配置させてください。ナビの到着地点として利用されます。


エリア

エリアプレイシズは、多角形で描写されます。道路を作成するように、形を調整させて作成して下さい。全てのエリアプレイシズは、ピンク色で表示され、選択した場合には青緑色で表示されます。:
Wme gas station area.pngWme gas station area selected.png

エリアプレイシズの配置について

  • エリアには、ナビの到着地点として利用する為にターゲットがあります。
  • 到着地点のターゲットは、作成したエリア内においてはどこにでも移動する事が出来、またエリアの形から近い距離に設置する事が出来ます。
  • 到着地点のターゲットは、ドライバーが正確にナビされるように、道路の近くに設置してください。


エクステント

オープンスペース、道路、駐車場等のエリアプレイスに適合するランドマークにおいて、それらが1つ以上の建造物から成り立つ場合があります。このような場合もしこれらの建造物が団地、キャンパスなどの統一された名前を持つ集合体の際、エリアプレイスの境界線はこれらすべてを包含する必要があります。(例: "フェンスに沿ってランドマークを作成する").

こうすることで、アプリの地図上で縮小ズームした時に、正確なエリアプレイス(ランドマーク)を表示する事が出来ます。

別のエリアプレイシズで、正確な線が十分に認識される場合で、一つの到着地点で満たされる場合には、エリアの外枠や領域を描いて下さい。

ガソリンスタンド、駐車場においては、地図の問題の自動検出につながるために、走行が可能なエリアに作成して下さい。 ( 駐車場についてはPlaces/Parking lot を参照).

オーバーラップ

場合によっては、大規模なエリアプレイスがその中に、小規模なエリアプレイスとして適合すると思われるランドマークを複数含む事が出来ます。 例えば、大きな病院の敷地内にある、異なる病院施設、大きなショッピングモールの敷地内にあるが、離れた場所にある別のショッピングモールなどです。しかしながら、Wazeアプリでは、マップエディタに表示されている境界線はアプリの地図上では表示されませんので、ユーザーは視覚的にそれらを識別する事は出来ません。大きなランドマークの中に作成された小さなランドマークは、それら未分化の色の上に表示されます。

Wazeクライアントの将来のバージョンでは、より便利に、重複領域の場所を表示する可能性があります。 この事を見越して、小さなランドマークを大きなランドマーク内に作ることも可能です。

クライアントレンダリング

2014年5月の時点で、ポイントプレイシズは、Live map、また Client Devicesにおいては表示されませんが、アプリにおいて検索可能です。

プレイスで、到着地点を作成する

ポイントの設置

Wme point on parkinglot segment.png

ポイントプレイシズは、ドライバーの到着地点となるために、道路に最も近い地点に設置してください。

この例では、ガソリンスタンドポイントが、駐車場内の道路に直接設置されています。

エリアの設置

この例では、ひとつのエリア(ここでは大きな公園)ですが、東側に車による入り口があります。二つ目の写真では、ズームインされたイメージがあり、ここでの到着地点の設置の仕方を説明しております。
Wme park place large.png
Wme park place zoom target.png

エリアとプレイスを組み合わせる

エリアとポイントを混在させることが適切である、いくつかの状況があります。例えば、ショッピンセンター、ショッピングモール自体が目的地と考えることが出来るが、目的地としてマークされた方が有効な個々の店舗もある場合。シンプルなショッピンセンターで、この条件が適応される例。:
Wme places mall area and points.png

マルチカテゴリー

  • プレイスは、複数のカテゴリに割り当てることができます。
  • プレイスのための主要なカテゴリーには、最初に入力したものでなければなりません。
  • 主要なカテゴリーは、他よりも深い青色で表示されます。
  • 主要なカテゴリーは、プレイスをポイントかエリアで使用するかどうかを判断するために使用されています。

プレイスの詳細

ポイントやエリアでは、出来るだけ詳細を入力する必要があります。名前、正確にカテゴリー分け、道路名、市町村名などです。道路名がなければ、なしにチェックを入れます。

ここでは、ガソリンスタンドの例で、詳細が書き込まれています。:
Wme place details.png
更なる詳細の入力は、次のバージョンのエディターで可能になります。

エリアとポイントをいかに使い分けるか

Wazeマップエディタにおいて、エリアとプレイスの使い分け方を以下に示しています。

最初に選択したカテゴリーによって、エリアとプレイスに分類されます。

Parent Category Type Comments
Car Services Car Wash Point
Car Services Charging Station Point
Car Services Garage / Automotive Shop Point
Car Services Gas Station Area Many gas stations also have convenience stores and ATMs. Remember to use "Gas Station" as the primary category and the add any others which are relevant.
Car Services Parking Lot Both There are very few parking lots which should be mapped at all. Please see the Places/Parking lot article.
Transportation Airport Area Special-handling
Transportation Bridge Area
Transportation Bus Station Point
Transportation Ferry Pier Point
Transportation Junction / Interchange Area
Transportation Seaport / Marina / Harbor Area Size-dependent.
Transportation Subway Station Point
Transportation Taxi Station Point
Transportation Train Station Point
Transportation Tunnel Area
Professional and public Cemetery Area
Professional and public City Hall Point
Professional and public College / University Area
Professional and public Conventions / Event Center Area Size-dependent
Professional and public Courthouse Point
Professional and public Embassy / Consulate Area
Professional and public Factory / Industrial Both Size-dependent
Professional and public Fire Department Point
Professional and public Government Point
Professional and public Hospital / Medical Care Area
Professional and public Information Point Point
Professional and public Kindergarten Point
Professional and public Library Point
Professional and public Military Area
Professional and public Offices Both Size-dependent
Professional and public Organization or Association Point
Professional and public Police Station Point
Professional and public Prison / Correctional Facility Area
Professional and public Post Office Point
Professional and public Religious Center Point
Professional and public School Area
Shopping and services Arts & Crafts Point
Shopping and services ATM Point
Shopping and services Bank / Financial Point
Shopping and services Bookstore Point
Shopping and services Car Dealership Point Size-dependent
Shopping and services Car Rental Point
Shopping and services Convenience Store Point
Shopping and services Currency Exchange Point
Shopping and services Department Store Point
Shopping and services Electronics Point
Shopping and services Fashion and Clothing Point
Shopping and services Flowers Point
Shopping and services Furniture / Home Store Point
Shopping and services Gifts Point
Shopping and services Gym / Fitness Point
Shopping and services Hardware Store Point
Shopping and services Jewelry Point
Shopping and services Laundry / Dry Cleaning Point
Shopping and services Market Point
Shopping and services Music Store Point
Shopping and services Personal Care Point
Shopping and services Pet Store / Veterinarian Point
Shopping and services Pharmacy Point
Shopping and services Photography Point
Shopping and services Shopping Center Area
Shopping and services Sporting Goods Point
Shopping and services Supermarket / Grocery Point Standalone could be an Area, but a Point if it is part of larger shopping mall/center.
Shopping and services Swimming Pool Point
Shopping and services Toy Store Point
Shopping and services Travel Agency Point
Food and drink Bakery Point
Food and drink Bar Point
Food and drink Coffee shop Point
Food and drink Dessert Point
Food and drink Fast Food Point
Food and drink Food Court Point
Food and drink Ice Cream Point
Food and drink Restaurant Point
Culture & entertainment Art Gallery Point
Culture & entertainment Casino Area Large hotel-casinos perhaps could be Area Places.
Culture & entertainment Club Point
Culture & entertainment Game Club Point
Culture & entertainment Movie Theater Point
Culture & entertainment Museum Point
Culture & entertainment Music Venue Point
Culture & entertainment Performing Arts Venue Point
Culture & entertainment Racing Track Area
Culture & entertainment Stadium / Arena Area
Culture & entertainment Theme Park Area
Culture & entertainment Theater Point
Culture & entertainment Tourist Attraction / Historic Site Point Size-dependent
Culture & entertainment Zoo / Aquarium Area Size-dependent
Other Construction Site Area Not necessary to be mapped.
Other Residence / Home NONE Not to be mapped
Lodging Bed & Breakfast Point
Lodging Camping / Trailer Park Area Size-dependent
Lodging Cottage / Cabin Point
Lodging Hostel Point
Lodging Hotel Point
Outdoors Beach Area
Outdoors Golf Course Area
Outdoors Park Area
Outdoors Playground Point
Outdoors Plaza Point
Outdoors Promenade Point Unsure about mapping these at all
Outdoors Scenic Lookout / Viewpoint Point
Outdoors Ski Area Area
Outdoors Sports Court Point
Natural features Farm NONE
Natural features Forest / Grove Area Only map official state/national forests, not every stand of trees.
Natural features Island Area
Natural features River / Stream Area
Natural features Sea / Lake / Pond Area

駐車場について

駐車場は、立体駐車場、公共の駐車場など、明確に定義された領域を示します。 駐車場の作成については、考慮しなければならない多くの要素があります。詳細で説明されています。(英語)

Places/Parking lot.