Canada (Français)

From waze
Jump to: navigation, search

Guide de Waze (Français) (En développent.)

  • Étant donné que les États-Unis et le Canada utilise le même serveur Waze, s'il vous plaît vous référez au liens USA de la colonne de gauche pour plus d'informations.
  • Cette page est égalment disponible en anglais. Si les deux versions ne sont pas d'accord, la version anglaise sera considérée comme correcte.

À propos de Waze

Waze est une application mobile gratuite de navigation GPS qui a la particularité de s'appuyer sur une cartographie élaborée par ses propres utilisateurs, dans la philosophie des outils collaboratifs du web 2.0. La navigation se fait en temps réel et prend en compte l'état du trafic.

Les utilisateurs de l'application peuvent à tout moment signaler un accident, un embouteillage, un radar ou un contrôle de police ; le système avertit alors les automobilistes devant emprunter la même route. Indépendamment de cette possibilité qui demande une action volontaire du conducteur, le système ayant connaissance de la vitesse instantanée de tous les utilisateurs connectés, détecte automatiquement, en temps réel, les ralentissements et vitesses moyennes sur chaque tronçon du parcours, et propose une nouvelle route plus rapide quand c'est possible.

Plus d'informations Ici (Wikipedia)

Compatibilité

Waze fonctionne sur différents terminaux mobiles  : iPhone, Android, Windows Phone et Symbian. Une version bêta est actuellement disponible pour les utilisateurs de Blackberry. 2 versions adaptés aux autoradios Asteroid de Parrot (basé sous android 2.3.7) sont également disponibles.

Plus le nombre d'utilisateurs est grand, plus le nombre d’événements signalés sur les routes augmente, et plus la navigation sera précise et efficace.

On Commence

Waze a deux visages :

  1. Vous utilisez Waze sur votre Smartphone. C'est votre super GPS préféré.
  2. Vous faites évoluer Waze sur le web. Vous améliorez les cartes pour les autres wazers.

Dans les deux cas :

  • Lisez les explications concernant vos points et vos niveaux sur votre section My Dashboard (Anglais).
  • Lisez les FAQ et le glossaire des termes utilisés dans l'application et sur le site :
  • Comprenez les différentes étapes nécessaires à la mise à jour des cartes, notamment pour les routes sur lesquelles vous êtes passé :
    • vous ferez de bonnes demandes de modification (User Request - UR) ;
    • vous ferez de bonnes modifications.
  • Participez aux échanges sur les forums et autres wiki du site.

Vous utilisez Waze

  • Téléchargez et installez l'application (gratuite) Waze sur votre téléphone portable ;
  • Lisez le manuel utilisateur ;
  • Signalez les erreurs de carte et de navigation, en donnant le maximum d'informations.
  • Récupérez des informations par vous-même si, en conduisant avec Waze allumé, vous arrivez dans une zone avec peu ou pas de routes, ou avec des routes mais sans nom ;
  • Évitez aussi de mettre en marche l'outil de "création de route" tant que vous n'êtes pas absolument certain d'être sur une route qui n'existe pas sur Waze ;

Vous faites évoluer Waze

  • Comprenez les différentes étapes nécessaires à la mise à jour des cartes, notamment pour les routes sur lesquelles vous êtes passé ;
  • Évitez de commencer à mettre à jour les cartes de Waze sans avoir préalablement lu les bonnes pratiques.

Aidez nous à améliorer Waze

Forums