The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Lugares/Gasolinera

From waze
Jump to: navigation, search

Wes50.png

Change Language: English Español

Esta página nueva está sufriendo modificaciones. Su contenido está siendo traducido, por lo que puede encontrarse textos en otros idiomas. Si usted desea contribuir en el contenido de ésta página, por favor primero discuta sus ideas en el foro de páginas Wiki en Español.


Mbox important.png
Algunas de las directrices para Gasolineras pueden tener ajustes específicos diferentes según países. Asegúrate de familiarizarte de estas diferencias a través de los foros y la wiki de tu país.

Un Lugar Gasolinera marca un área definida caracterizada por disponer de surtidores de combustible y un cajero.

Añadir una Gasolinera

Un completo y preciso Lugar Gasolinera permite a los conductores buscar por sus marcas favoritas de combustible, y los mejores precios cerca de su posición actual o ruta. Puedes encontrar más sobre la funcionalidad de las gasolineras en la aplicación en la página Gasolineras.

Los Lugares Gasolinera suelen ser importados al mapa de Waze de datos de terceros, y pueden requerir importantes cambios para cumplir los estándares de la Comunidad.

Área o Punto

Los Lugares Gasolinera deberían dibujarse hasta alcanzar los límites o cierres del recinto, y deberían incluir los aparcamientos, tiendas, servicios de lavado de coches, etc, que formen parte del mismo establecimiento.

La mayoría de las gasolineras son pequeñas, y ajustarse a sus límites físicos debería hacerlas más visibles en la aplicación. Además, un Área Gasolinera debería desactivar algunos tipos de reportes automatizados. Al cubrir una zona mayor, los reportes de quienes aparcan lejos de las bombas para tomarse un café con Waze activo, además de los que aparcan junto a las bombas, serán suprimidos.

NOTA: La geometría de los lugares importados de fuentes de terceros no es fiable, y generalmente sólo representa una posición aproximada de la gasolinera.

Punto de parada

Posición correcta de un Punto de parada

El stop point de una Gasolinera debería situarse sobre un parking lot road que dé acceso al área.

Categoría

Con la implementación de Lugares ahora podrás asignar varias categorías a una Gasolinera. La principal, o primera, categoría debe ser Gasolinera, para que ciertas características, como los precios o el nombre de la marca, se activen.

Se podrían asignar además otras categorías como: Convenience Store, Cajero, Taller / Tienda del automóvil, o Lavado de coches. A full-service automotive repair business, o un restaurante pueden merecer un Lugar separado (punto).

Nombre

El nombre de una Gasolinera debería reflejar su marca, así los conductores pueden seleccionar su marca preferida entre los resultados de una búsqueda en la aplicación.

Los nombres alternativos pueden incluir el nombre del proveedor de combustible o el nombre de la tienda que se encuentra en la gasolinera

Nombres, casos especiales

Pueden existir casos donde el nombre podría necesitar información adicional al nombre de la marca.

Gasolinera Costco

Gasolineras asociadas a larger grocery store, department store, or warehouse store deberían ser dibujadas como un lugar separado. Estas gasolineras deben tener además un nombre que las diferencie, como por ejemplo:

  • "Costco Gas" vs "Costco Wholesale"
  • "Giant Gas" vs "Giant Food"

Si unas gasolineras próximas entre si comparten una marca común, se las puede nombrar basándose en el acceso desde la carretera, o en una característica única, como por ejemplo:

  • "Shell - Eastbound" vs. "Shell - Westbound"
  • "Exxon - Tigermart" vs. "Exxon - 7-Eleven"

Al lado de las carreteras principales, carreteras de peaje y otras vías de acceso limitado, areas de descanso en cualquier dirección, a menudo se situan gasolineras una frente a otra y pueden confundir a los conductores cuando informan de precios o buscan destinos. El nombre debería incluir la marca, el código de la carretera y el sentido de circulación, por ejemlo:

  • "Mobil - I-95 Northbound" vs. "Mobil - I-95 Southbound"

Marca

Si conoces cual es la marca de gasolina que una gasolinera vende, deberías seleccionarla. Gasolineras nombradas como grandes marcas como Shell, 76, Mobil, Chevron, es fácil identificar la marca a seleccionar. En el caso de gasolineras pequeñas o no nacionales puede ser más dificil de identificar. Algunas tienen su propia marca, y algunas compran una marca específica de gasolina. Intenta encontrar esta información. Si la información no es clara o no está disponible, deja el campo en blanco, no selecciones "sinmarca".

Big-box and one-stop-type stores like Fred Meyer, Costco, Sams Club, Home Depot, Safeway, Winco, etc., often buy a larger national gas brand. However, to allow drivers to select their preferred retail brand (rather than Brand of gasoline), select the store name as the brand as well.

Bloqueo

Para prevenir pérdidas de datos debido a la aceptación automática de envios de datos por parte de los "editores de confianza", las Gasolineras deberían ser bloqueadas al menos al nivel 2, preferiblemente más alto (3+) en áreas gestionadas por un Responsable de Área. En carreteras principales y áreas de descanso, un nivel 5 o superior podría ser usado para proteger la infraestructura básica de gasolineras de cambios inadvertidos.

Ejemplos de buenas prácticas

Truck Stop / Travel Plaza

Fíjate que en el ejemplo inferior la entrada para camiones es independiente de la entrada para coches. Además, el restaurante tiene su propio Punto.

An example of Best Practices at a Travel Plaza

Gasolineras en áreas de descanso

En Rest areas deberías usar lugares independientes. Si un área de descanso dispone de más de una gasolinera, deberías usar dos Lugares Gasolineras como se muestra a continuación:

An example of Best Practices at a Travel Plaza

Tiendas asociadas a una gasolinera

An example of Best Practices for an Associated Gas Station