Übersetzung der Landmarks

From waze
Jump to: navigation, search

Zurück zur Anleitung

Einleitung

Landmarks sind Orientierungspunkte, nach der Bezeichnung im Feld "Name" kann gesucht werden, "Details" hat keine Bedeutung. Nach POI's kann in Waze über Bing, Foursquare usw. gesucht werden.
Bei vielen namensgleichen Landmarks wie z.B. "BP" oder "Shell" als Tankstellen-Landmarks oder Namen von Supermarkt-Ketten wie "Aldi", "Schlecker", "Spar" ist eine sinnvolle Suche nur möglich, wenn zu BP oder Shell im Landmark-Namen der Cityname bzw. der Stadtteil ergänzt wird, da das Feld City bei Landmarks leider bisher nicht vorgesehen wurde.


Leisure (Freizeit)

Needs editing
englisch deutsch
Park Park
Museum / Visitor Center / Monument Museum / Tourist Information / Denkmal
Mall / Shopping Center Einkaufszentrum
Convenience Store / Kiosk Lebensmittelladen / Kiosk
Restaurant / Bar / Coffee shop Restaurant / Bar / Café
stadium / sports facility Stadion / Sportanlage
Hotel / Motel / Guest Room Hotel / Pension / Jugendherberge
Club / Concert hall Club / Disko / Konzerthalle
Beach Strand
Campsite / RV Park Campingplatz / Caravan-Stellplatz
Casino Kasino
Marina Yachthafen
Promenade / Boardwalk Promenade / Spazierweg / Fußgängerzone
Store / Stall Shop / Verkaufsstand


Nature (Natur)

Needs editing
englisch deutsch
Island Insel
Sea / Lake / Levee Meer / See, Teich / Deich, Damm
River / Stream Fluss / Strom / Bach
Forest / Grove Wald / Gehölz
Farmland landwirtschaftliche Fläche
Gravel Kies / Schotter
Danger Zone Gefahrenzone


Public (öffentliche Einrichtungen)

Needs editing
englisch deutsch
Religious Site religiöse Stätte / Kirche / Kapelle
Bank Bank
Office Building Bürogebäude
Industry Industrie-Gebiet
Public Building öffentliches Gebäude
Tourist Site / Attraction Sehenswürdigkeit / Attraktion
ATM Geldausgabeautomat
Pharmacy Apotheke
Supermarket / Market Supermarkt / Markt


Public Service (öffentlicher Dienst)

Needs editing
englisch deutsch
Hospital / Clinic Krankenhaus / Klinik
Correction Facility / Prison Gefängnis
Military Site Militärgelände
Government / Municipal Building Regierungsgebäude / Gebäude der Stadtverwaltung
Polic Station Polizeirevier
stadium / sports facility Stadion / Sportanlage
University / College / Academy Universität / Hochschule / Akademie
School / Kindergarten / Junior High / High School Schule / Kindergarten / Gymnasium
Cemetery Friedhof
Fire Department / Emergency Cervice Feuerwehr / Rettungsdienst
Post Office Post


Transport (Verkehr)

Needs editing
englisch deutsch
Toll booth Mautstelle
Terminal Terminal
Airport Flughafen
Train Station Bahnhof
Bus Station / Bus Terminal Busbahnhof /
Sea Port Hafen
Parking Lot Parkplatz
Gas Station Tankstelle
Junction / interchange Kreuzung / Autobahnkreuz
Bridge Brücke
Tunnel Tunnel
Subway Station U-Bahnhof
Ferry Lane Fähre
Car Rental Autovermietung
Garage Autowerkstatt

Other (Sonstiges)

englisch deutsch
Other Sonstiges



Zurück zur Anleitung