Administrador de Área

From waze
(Redirected from Area Manager (esp))
Jump to: navigation, search

Los detalles específicos del rol de los Administradores de Área están actualmente bajo revisión en la comunidad Waze. Algo de la información debajo no está actualizada. Por favor revisa los foros para más información. Una vez que los cambios en el rol sean finalizados, esta sección será actualizada según la necesidad.

Ir al Manual de edición

Un Administrador de Área (AM por el inglés Area Manager) es un miembro de la comunidad de Waze (un usuario) que desea tener un papel activo y proactivo en mantener zonas específicas del mapa de Waze. Cuánto se involucra y cuánto tiempo pasa un Area Manager manteniendo el mapa de Waze varía enormemente. Los deberes de un Area Manager incluyen, pero no se limitan a:

  • Responder a y corregir Solicitudes de Actualización en la capa correspondiente.
  • Procesar y resolver errores/problemas del mapa que se muestran en la capa correspondiente.
  • Hacer cambios al mapa cuando se inician y terminan proyectos de construcción vial, actualizando la geometría, agregando o eliminando calles y desconectando y re-conectando rampas.
  • Mantener cámaras de velocidad y semáforo, procesando reportes hechos desde el dispositivo por los conductores con Waze.
  • Actuar como un mentor para otros editores, ofreciendo consejo en los foros y al encontrar ediciones inadecuadas en el mapa

Cómo convertirse en un Administrador de Área

La posición de AM es por nombramiento, para convertirte en AM debes cumplir con los requisitos y luego enviar tu aplicación. Los Administradores de Área prospectos deben:

  • tener al menos unos meses de experiencia editando el mapa de Waze regularmente.
  • haber leído y seguido las prácticas correctas para la edición de mapas que se encuentran en el Wiki.
  • haber completado al menos 1000 ediciones de calidad.
  • tener un nombre de usuario Waze que no empiece por usa_ o world_.
  • tener los Mensajes Privados del foro habilitados y asociados con una dirección de correo electrónico válida y verificable.
  • ser activo en los foros de Waze, haciendo preguntas o proveyendo ayuda a editores más nuevos si es posible.
  • saber quien es su coordinador regional.

Requisitos de lectura

Antes de solicitar ser un AM se espera que hayas leído las siguientes páginas del wiki:

Asegúrate también de encontrar y leer las guías específicas a tu país

Proceso de aplicación

Identificar tu área

Usando el Editor de Mapas, posiciona el mapa y establece el nivel de acercamiento para mostrar el área que quieres administrar. Haz un Permalink del área (no confundir con Permalink del mapa en vivo) y copia la dirección desde la barra de dirección en tu navegador.

Terreno de los AM

  • Puede haber más de un AM por área
  • Las áreas se pueden solapar, ser más grandes o más pequeñas
  • Puedes ser AM para más de un área, nota que el área verde de la imagen tiene cuatro administradores.

AreaManagerLayer.png

La solicitud

Si quieres ser un Administrador de Área o expandir tu área debes completar la solicitud apropiada para tu país". Los siguientes países tienen sistema de auto-gestión y las solicitudes serán revisadas por administradores o coordinadores del país

Por favor acude al foro de país relevante para encontrar el formulario de solicitud apropiado

Para todos los otros países las solicitudes de AM deben ser enviadas por éste formulario