Area Manager fr

From waze
Jump to: navigation, search

Qu'est-ce qu'un Area Manager?

Un Area Manager(AM) est un Wazer qui souhaite jouer un rôle plus actif dans la gestion d'une portion de la carte Waze; l'engagement et le temps consacré par chaque AM est trés variable.

Ses missions sont, entre autres:

  • Mettre à jour la carte lors de construction, modification ou suppression de routes.
  • Editer les modifications de circulations pendant les travaux d'aménagement de la voirie
  • Résoudre les "Requêtes des Utilisateurs" (UR pour User Request)
  • Résoudre les problèmes de carte
  • Donner des conseils aux autres utilisateurs qui éditent la carte, par exemple sur le forum[1]

Devenir Area Manager

Pour devenir AM, lancer l'éditeur positionner la vue et le zoom sur la portion de carte que vous souhaitez superviser. Cliquer le Permalink puis copier l'adresse qui s'affiche dans la barre d'adresse de votre navigateurs. Faites votre demande en remplissant ce formulaire: Formulaire de demande de Gestionnaire de Zones (Area Managers).

Dans une aire géographique il peut y avoir plusieurs AM, les zones peuvent se chevaucher et être plus ou moins grandes. Un AM peut-avoir plusieurs zones géographiquement espacées, mais une certaine connaissance de ces zones est importante..

Rejoindre la communauté AM

Bien que cela n'affecte pas vos droits d'édition, dés attribution de votre zone d'AM pensez à vous référencer sur la carte des Area Manager Waze sur Google maps (compte Google requis) et rejoignez la communauté des éditeurs sur le forum francophone ou sur le forum International.

Sur la version éditable de la carte des AM ajoutez une punaise sur votre localisation et tracez votre zone d'AM. Sachez que Google map n'affiche qu'un nombre limité de punaise "par page", ne soyez pas surpris si vous semblez seul dans votre zone! Attention à ne pas modifier les info des autres utilisateurs toute modification de cette carte est "en live".

Ajouter une punaise sur Google map:

  • Sur la version éditable de la carte des AM, zoomer sur votre zone
  • Cliquer "Modifier" à gauche
  • En haut a gauche cliquer l'icône punaise au centre
  • Placer la punaise sur la carte
  • Ajouter votre Pseudo Wazer dans "Title" et completer la description à votre convenance
  • Cliquer "Enregistrer" à gauche. se transforme en "Enregistré"

Ajouter votre zone d'AM à Google map:

  • Sur la version éditable de la carte des AM, zoomer sur votre zone
  • Cliquer "Modifier" à gauche cliquer l'icône de droite / dessiner une forme
  • En haut a gauche cliquer le triangle pointe en bas next to the line icon
  • dessiner votre zone AM
  • Ajouter votre Pseudo Wazer dans "Title" et completer la description à votre convenance
  • Cliquer "Enregistrer" à gauche. se transforme en "Enregistré"

Area Manager FAQ

-français



Adapté de Area Manager