The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your countries local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Normalisation des POI

From waze
Jump to: navigation, search
Accueil AccueilApplication ApplicationEdition EditionCommunauté CommunautéSupport Support



Sauf mention contraire, tous les articles sous l'onglet Edition sont en cours de révision. Ces articles sont donc susceptibles de contenir des liens qui mènent vers des pages obsolètes, vers des pages en anglais ou vers des pages supprimées.


Introduction

Cette page se propose de rassembler les conclusions relatives à la normalisation des dénomination des POI.

Elle est liée à la discussions ci-dessous Normalisation des dénominations

Taille Minimale

MinArea.png
Lors de la création d'un POI, il est important de savoir que le client n'affiche que ceux dont l'une des dimensions (X ou Y) est supérieure à 50m. Le type du POI n'a aucun impact sur l'affichage ou non sur le client.

Transport (transportation)

Gares (Train Station, Trolley or Mass Transit Rail Station)

SNCF

Par défaut, une gare est considérée comme ferroviaire. Par conséquent, on conserve la dénomination de la SNCF, avec apparemment trois cas :

  • Il y a qu'une seule gare dans la ville : Gare de <ville>
Exemple :
Gare de Rethel


  • Il y a plusieurs gares : Gare de <ville>-<nom>
Exemple :
Gare de Besançon-Viotte, Gare de Besançon-La Mouillère


  • Exceptions : les gares parisiennes ne précisent pas "Paris"
Exemple :
Gare de Lyon, mais Gare de Lyon-Satolas


routière

On précise la ville et le fait qu'il s'agit d'une gare routière : Gare routière de <ville>

Exemple :
Gare routière de Grenoble


Immeubles (Buildings)

Mairie (Public building)

Tout simplement Mairie dans le nom

et la Ville dans l'adresse.

Éléments géographiques (Geographic features)

Autre (Other)

Chaines de Restaurant, d'Hôtel, d'autres enseignes nationales

Il suffit de se rendre sur le site officiel de l'enseigne en question, de rechercher la page avec les établissements pour y trouver le nom qu'il faudra utiliser pour le POI.

Par exemple :

etc...


Églises, Cathédrales (Religious structure)

Église <Saint-Patron ou Patronne>

Exemple :
Église Sainte-Marguerite


Source pour éventuellement confirmer le nom d'une église :

http://clochers.org