Template:Per iniziare

From waze
Jump to: navigation, search
Traduzione di / Italian translation of: Getting Started

Getting Started

* '''Read''' the topics on [http://support.google.com/waze Waze Help Center] * '''Get''' help when you have Waze running but the map shows few or no roads, or streets with no names, or you travel to an unmapped area * '''Understand''' the [[Timeline of updating process|timing of updates]], including when you can edit roads you have driven on * '''Edit''' ** ''Please do not'' edit the map until you have read the [[Waze Map Editor]] manual and reviewed the [[best map editing practice]]s * '''Use''' the [[Dashboard|My Dashboard section on the Waze website]] * '''Read''' the [[FAQ|answers to Frequently Asked Questions (FAQ)]] and the [[glossary]] of terms * '''Participate''' in the [[Discussion Forums|announcements and discussion forums]] '''If you have problems''', try and find your own solution or ask the community for help: * Use the Wiki - there is a search box just to the left * Use the [[Discussion Forums]]

'''If all else fails''', you can [[email Waze with your problem]]

Gli Italian Local Champs (LC), i Global Champs (GC), i Country Managers (CM) e i Country Administrators (CA) forniscono qui gli approfondimenti specifici per gli editor italiani. Questo wiki vuole essere un punto di raccolta e di richiamo per tutte le discussioni che si tengono nel Forum italiano.

Se hai problemi, prova e trova la soluzione oppure chiedi alla comunità per un aiuto:

  • Usa il Wiki - C'è un campo di ricerca appena a sinistra;
  • Usa il forum italiano di discussione;

Si possono trovare utleriori consigli, notizie e esempi di editing nei canali ufficiali

e nei canali ufficiosi

N.B. I canali ufficiosi sono gestiti dalla comunità dei Champs Italiani ma non sono espressione ufficiale di Waze o Google ne' a livello italiano ne' a livello internazionale.

Se tutto fallisce, puoi inviare un'e-mail a Waze con il tuo problema.