Difference between revisions of "Area Manager"

From waze
Jump to: navigation, search
(remains of a translation)
(How to Become an Area Manager)
Line 1: Line 1:
==How to Become an Area Manager==
+
==Как стать менеджером региона==
To become an Area Manager, use [[Cartouche]] and position the map and set the zoom level to show the area you want to manage. Click on [[Cartouche_-_Update_map#Super_Permalink|Super Permalink]] and then copy the address from the address bar in your browser. Email that link to [mailto:areamanagers@waze.com areamanagers@waze.com] with your Waze username and your email address and the message subject: Area Manager application request.
+
Для того, чтоб стать менеджером региона, воспользуйтесь редактором карты [[Cartouche]], выберите в нем в нужном масштабе область, который вы хотите управлять. Кликните  [[Cartouche_-_Update_map#Super_Permalink|Super Permalink]], скопируйте адрес из адресной строки вашего браузера и отправьте его на адрес [mailto:areamanagers@waze.com areamanagers@waze.com]. В письме обязательно укажите ваше имя пользователя и свой адрес электронной почты, в теме письма напишите: Area Manager application request.
 
+
There can be more than one Area Manager in the same area. Areas can overlap, or be smaller or larger. And you can be the Area Manager for more than one area.
+
 
+
  
 +
В одном районе может быть несколько региональных менеджеров. Области ответственности региональных менеджеров могут пересекаться. Вы можете управлять несколькими областями сразу.
  
 
==Area Manager FAQ==
 
==Area Manager FAQ==

Revision as of 13:11, 15 September 2011

Как стать менеджером региона

Для того, чтоб стать менеджером региона, воспользуйтесь редактором карты Cartouche, выберите в нем в нужном масштабе область, который вы хотите управлять. Кликните Super Permalink, скопируйте адрес из адресной строки вашего браузера и отправьте его на адрес areamanagers@waze.com. В письме обязательно укажите ваше имя пользователя и свой адрес электронной почты, в теме письма напишите: Area Manager application request.

В одном районе может быть несколько региональных менеджеров. Области ответственности региональных менеджеров могут пересекаться. Вы можете управлять несколькими областями сразу.

Area Manager FAQ


Area Manager To Do lists - Map Editing