The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Difference between revisions of "Benelux Railroad/fr"

From waze
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{Benelux Roads Header}}
 
{{Benelux Roads Header}}
  
Dans le BeNeLux, les voies de chemin de fer, métros et trams sont dessinées sur la carte avec les segments "voie ferrée" pour fournir un repère visuel aux conducteurs.
+
In the Benelux railroads, metros and tramways are mapped with the Railroad road type to provide drivers with visual orientation. Tracks that are embedded in a road surface or a median strip should not be mapped.
Seules les voies ferrées en site propre sont dessinées. Pour les bus, utilisez [[Benelux_Walking_Trail|Walking Trail]]
+
  
Les voies ferrées doivent être dessinées d'après les critères suivants:
+
Railroads should be mapped using the following characteristics.
*ininterrompu - pas de jonction aux limites des villes
+
* Uninterrupted. No junction nodes at city borders.
*ne raccorder à aucun autre type de route.
+
* '''No connection to segments of any other road type besides Railroad!'''
*pas de nom de ville
+
* 'None' for City name. This is because there are no city borders on railroad segments.
*Chemin de fer, tram ou métro comme nom de rue.
+
*Street name: 'Spoorlijn' or 'Voie ferrée' (depending on the regional language) or 'Tram'.
  
 
*
 
*
Line 19: Line 18:
 
|Street=<center>&#x2714;</center>
 
|Street=<center>&#x2714;</center>
 
|City=<center>&#x2718;</center>
 
|City=<center>&#x2718;</center>
|Level=0
+
|Level=-5
 
|Lock=4
 
|Lock=4
 
}}
 
}}
  
 
{{Benelux Roads Footer|Sort=Railroad}}
 
{{Benelux Roads Footer|Sort=Railroad}}

Revision as of 05:58, 27 March 2017

Other languages:
Deutsch 14% • ‎English 100% • ‎français 57% • ‎Lëtzebuergesch 0% • ‎Nederlands 57%
Flag of Benelux.png Benelux Communauté Rues Places Forum WME Flag of Benelux.png

Benelux announcement:

Les informations contenues dans ces pages sont adaptées à la situation et aux pratiques de Waze dans les pays du Benelux. En sommet de page, vous pouvez choisir la langue de votre choix. Les pages non mises à jour dans les six derniers mois peuvent ne pas être à jour. Ne modifiez rien sans consulter le team Waze local. Toutes questions, remarques, et suggestions sont les bienvenues dans ce forum..


In the Benelux railroads, metros and tramways are mapped with the Railroad road type to provide drivers with visual orientation. Tracks that are embedded in a road surface or a median strip should not be mapped.

Railroads should be mapped using the following characteristics.

  • Uninterrupted. No junction nodes at city borders.
  • No connection to segments of any other road type besides Railroad!
  • 'None' for City name. This is because there are no city borders on railroad segments.
  • Street name: 'Spoorlijn' or 'Voie ferrée' (depending on the regional language) or 'Tram'.
Road type Icon Street City Level Lock
Voie ferrée (Railroad)
Other-roads.png
-5
4