The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Como navegar

From waze
Jump to: navigation, search

Es.png Volver al Manual Waze 3.5
Us.png Go to User Manual Waze 3.5


Para empezar a navegar con Waze:

1) Desde la pantalla principal de Waze - clic en el botón Menu y elije Navegar:

IMG 1147.jpg


Consejo: Puedes deslizar el icono de "menu principal" hacia la derecha para abrir el menú de búsqueda:

Slide45.jpeg


2) Puedes buscar una dirección de destino usando la barra de búsqueda o hacer clic en el botón "Categorias" para buscar un negocio o punto de interés dentro de la categoría seleccionada.

Búsqueda de un destino usando la barra de búsquedas

SearchAddNewfixed.png

Tras buscar tu destino obtendrás una lista de resultados:

SearchResNew.png

Búsqueda por negocios o puntos de interés usando Categorías

Para ver la lista de categorías - clic en el botón categorías del menú Navegación (Menú >> Navega >> Categorías) Aquí verás la lista de categorías:

  • Estación de servicio
  • Estacionamiento
  • Banco / Cajero automático
  • Farmacia
  • Minimercado
  • Café
  • Restaurante
  • Comida rápida
  • Vida nocturna
  • Centro comercial
  • Manicura / Pedicura - Foursquare
  • Atracciones / Aire libre
  • Hotel / Motel
  • Lavadero de autos
  • Taller mecánico
  • Hospital
  • Comisaría

CatNew2.JPG

Después de escoger una categoría determinada, verás un listado de lugares ordenados por distancia a tí:

CatNew3.JPG

Para visualizar los resultados en el mapa, haz en el botón Mapa de la parte superior derecha de la pantalla.

CatNew4.JPG

Para navegar hacia una dirección o punto seleccionado - clic sobre el botón Ve

CatNew5.JPG

Busqueda en Bing, Google, Foursquare, Yelp, y lista de contactos

Puede obtener más resultados de busqueda, deslizando hacia la derecha o izquierda la barra de búsqueda de abajo:

  • HNav4Waze.PNG Waze
  • YelpIcoNew.PNG Yelp
  • HNav4c.PNG Google
  • YpIcon.JPG Páginas Amarillas
  • HNav4b.PNG Foursquare
  • BingIcoNew.PNG Bing
  • HNav4a.PNG Lista de contactos

Después de seleccionar su destino, le aparecerá el menú de opciones:

CatNew5.JPG

Navegar, Previsualizar en el Mapa, Más

Aquí tienes tres opciones:

  • Ubicación (Ventana actual).
  • Información - Información relativa al sitio (teléfonos, precios etc.)
  • Ofertas - Cupones y descuentos.

Ubicación

SearchNewInfo.JPG

  • ZoomBtnNew.PNG Ver vista previa en el mapa
  • FavBtnNew.PNG Añadir este destino a favoritos (Lee más sobre¨Favoritos¨ aquí).
  • DriveBtnNew.PNG Ve - Navega hacia el destino.
  • PreviewSn1btn.jpg Más - Ver otras opciones


Searchv32N4.JPG

  • Una parada - Permite añadir una parada en la ruta actual.
  • Marcar como punto de inicio - Crea una nueva ruta desde esa ubicación.
  • Mostrar en el mapa - Muestra el sitio en el mapa.
  • Compartir ubicación - Elige enviarla vía SMS o vía correo electrónico.


Información

Datos relativos al lugar: Teléfonos, precios, fotos, etc.

SearchNewInfo2.JPG

Ofertas

Cupones de descuento y ofertas especiales.

SearchNewInfo3.JPG

Rutas Alternativas, Ruta Favorita

Para navegar haz clic en Ve, y verás esta ventana:

AltR1a.jpeg

Aquí podrás ver los eventos en la ruta seleccionada. Para escoger una ruta diferente, haz clic en Rutas:

AltR1b.jpeg

Para ver las rutas en el mapa haz clic en "Map":

AltR1c.jpeg

Después de seleccionar una ruta, empezarás a navegar (tus rutas favoritas deberían aparecer también aquí):

IMG 1268.jpg