The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Difference between revisions of "Endgerät"

From waze
Jump to: navigation, search
m
m
Line 1: Line 1:
 
<div style="font-size:smaller">
 
<div style="font-size:smaller">
* A client device is usually a smartphone that runs the free Waze client app which you can [[How to get the free Waze client|download]]
+
* Ein Anwendergerät ist meistens ein Smartphone, auf dem das kostenlose Waze-App läuft, welche hier runtergeladen werden kann: [[How to get the free Waze client|download]]
* Waze uses GPS and networking to download free maps, get routing information and get notifications of events
+
* Waze nutz das GPS und die Mobilfunknetze um die kostenfreie Karten herunterzuladen, sowie Routeninformationen und Verkehrsmeldungen zu erhalten.
* Supported device platforms for Waze 3.x are Android, iPhone, and iPad (the iPad WiFi only model does not have an integrated GPS).
+
* Unterstütze Geräte für Waze 3.x sind Android, iPhone, und iPad (das iPad WiFi only Modell hat keinen integrierten GPS-Empfänger)
* Supported device platforms for Waze 2.x and earlier are Android, Blackberry, iPhone (Apple iOS), Symbian (Nokia) and Windows Mobile (not Windows Phone)
+
* Unterstütze Geräte für Waze 2.x und frühere sind Android, Blackberry, iPhone (Apple iOS), Symbian (Nokia) und Windows Mobile (nicht Windows Phone)
* Even without a supported smartphone you can still plan your route using the Live Map for the [http://www.waze.com/livemap Canada and the USA] and the [http://world.waze.com/livemap Rest Of The World (ROTW)]
+
* Ohne einen Smartphone kann die Route am PC mit Live Map geplant werden: http://www.waze.com/livemap Kanada und die USA] und der [http://world.waze.com/livemap Rest der Welt (ROTW)]
 
* You can review the [[full list of features]] in the latest release of the Waze client app, broken down by device platform.
 
* You can review the [[full list of features]] in the latest release of the Waze client app, broken down by device platform.
* Even if your specific device model is not listed as a supported model, the Waze client app for your platform may work, especially if it is a more recent model. Give it a try. Please edit the Wiki with your results.
+
* Wenn dein Smartphone nicht gelistet ist, könnte Waze trotzdem auf deinen Smartphone funktionieren, besonders wenn es ein neueres Gerät ist. Probier es aus. Bitte editiere / aktualisiere die Wiki mit deinen Ergebnissen.
 
</div>
 
</div>
 
{| border=1
 
{| border=1
 
|-
 
|-
! Device Platform
+
! Geräte-Platform
! Supported models *
+
! Ünterstützte Modelle *
! Controls
+
! Steuerung
! Current problems
+
! Aktuelle Problemme
! Development history (Changelog)
+
! Entwicklunggeschichte (Changelog)
 
|-
 
|-
 
! Android
 
! Android
Line 20: Line 20:
 
|  
 
|  
 
* Models running OS 1.5 (Cupcake) or later  
 
* Models running OS 1.5 (Cupcake) or later  
* Follow this link for [http://www.google.com/phone/ official gallery of Android devices] available on market
+
* Folge den Link für [http://www.google.com/phone/ official gallery of Android devices] erhältlich auf dem Markt
* [[android app models|Read more...]]
+
* [[android app models|Weitere Infos...]]
! [[android app controls|More...]]
+
! [[android app controls|Mehr...]]
! [[android app problems|More...]]
+
! [[android app problems|Mehr...]]
! [[android app changelog|More...]]
+
! [[android app changelog|Mehr...]]
 
|-
 
|-
 
! Blackberry
 
! Blackberry
 
[[Image:Blackberrylogo.gif]]
 
[[Image:Blackberrylogo.gif]]
 
|  
 
|  
* Waze 2.x and earlier are supported. No support for Waze 3.x.
+
* Waze 2.x und frühere werden unterstützt. Keine Unterstützung für Waze 3.x.
* Designed for models 8900+, although it will work on some earlier models
+
* Entwickelt für 8900+, wenngleich es auch auf früheren Geräten funktionieren wird
* Touch support is currently limited, so touch models may need to set compatability mode
+
* Touch Unterstützung ist zur Zeit limitiert, deshalb sollten Touch-Geräte in den Kompatibilitätsmodus (compatability mode) versetzt werden.
* Read [[Blackberry app models|More...]]
+
* Lese [[Blackberry app models|Mehr...]]
! [[Blackberry app controls|More...]]
+
! [[Blackberry app controls|Mehr...]]
! [[Blackberry app problems|More...]]
+
! [[Blackberry app problems|Mehr...]]
! [[Blackberry app changelog|More...]]
+
! [[Blackberry app changelog|Mehr...]]
 
|-
 
|-
 
! iPhone/iPad (Apple iOS)
 
! iPhone/iPad (Apple iOS)
 
[[Image:Applelogo.gif]]
 
[[Image:Applelogo.gif]]
 
|  
 
|  
* 3G, 3GS, 4, 4s, 5, iPad, iPad2, the New iPad (WiFi only iPads do not have an integrated GPS)
+
* 3G, 3GS, 4, 4s, 5, iPad, iPad2, the New iPad (WiFi only Model hat keinen integrierten GPS-Empfänger)
* The [[How_to_get_the_free_Waze_client#Use_on_the_road_without_a_network_connection|iPod Touch will work]] but is not officially supported
+
* Der [[How_to_get_the_free_Waze_client#Use_on_the_road_without_a_network_connection|iPod Touch funktioniert]] wird aber offiziell nicht unterstütz
* [[iphone app models|More...]]
+
* [[iphone app models|Mehr...]]
! [[iphone app controls|Touch controls]]
+
! [[iphone app controls|Touch-steuerung]]
! [[iphone app problems|More...]]
+
! [[iphone app problems|Mehr...]]
! [[iphone app changelog|More...]]
+
! [[iphone app changelog|Mehr...]]
 
|-
 
|-
 
! Symbian (Nokia)
 
! Symbian (Nokia)
 
[[Image:Symbianlogo.gif]]
 
[[Image:Symbianlogo.gif]]
 
|  
 
|  
* Waze 2.x and earlier are supported. No support for Waze 3.x.
+
* Waze 2.x und frühere werden unterstützt. Keine Unterstützung für Waze 3.x.
* Models running Symbian series 60
+
* Modelle mit Symbian series 60
* Models running Symbian^3
+
* MOdelle mit Symbian^3
*[[Symbian app models|More...]]
+
*[[Symbian app models|Mehr...]]
 
|  
 
|  
*[[Symbian touch app controls|Touch controls]]
+
*[[Symbian touch app controls|Touch-steuerung]]
*[[Symbian app controls|Non-touch controls]]
+
*[[Symbian app controls|keine Touch-Steuerung]]
! [[Symbian app problems|More...]]
+
! [[Symbian app problems|Mehr...]]
! [[Symbian app changelog|More...]]
+
! [[Symbian app changelog|Mehr...]]
 
|-
 
|-
 
! Windows Mobile
 
! Windows Mobile
 
[[Image:Windowsmobilelogo.gif]]
 
[[Image:Windowsmobilelogo.gif]]
 
|  
 
|  
* Waze 2.x and earlier are supported. No support for Waze 3.x.
+
* Waze 2.x und frühere werden unterstützt. Keine Unterstützung für Waze 3.x.
* Models running OS 6.0, 6.1, 6.5
+
* Läuft auf OS 6.0, 6.1, 6.5
* [[Windows Mobile app models|More...]]
+
* [[Windows Mobile app models|Mehr...]]
 
|  
 
|  
* [[Windows Mobile app touch controls|Touch controls]]
+
* [[Windows Mobile app touch controls|Touch-steuerung]]
* [[Windows Mobile app non-touch controls|Non-touch controls]]
+
* [[Windows Mobile app non-touch controls|keine Touch-Steuerung]]
! [[Windows Mobile app problems|More...]]
+
! [[Windows Mobile app problems|Mehr...]]
! [[Windows Mobile app changelog|More...]]
+
! [[Windows Mobile app changelog|Mehr...]]
 
|}
 
|}

Revision as of 17:38, 19 October 2012

  • Ein Anwendergerät ist meistens ein Smartphone, auf dem das kostenlose Waze-App läuft, welche hier runtergeladen werden kann: download
  • Waze nutz das GPS und die Mobilfunknetze um die kostenfreie Karten herunterzuladen, sowie Routeninformationen und Verkehrsmeldungen zu erhalten.
  • Unterstütze Geräte für Waze 3.x sind Android, iPhone, und iPad (das iPad WiFi only Modell hat keinen integrierten GPS-Empfänger)
  • Unterstütze Geräte für Waze 2.x und frühere sind Android, Blackberry, iPhone (Apple iOS), Symbian (Nokia) und Windows Mobile (nicht Windows Phone)
  • Ohne einen Smartphone kann die Route am PC mit Live Map geplant werden: http://www.waze.com/livemap Kanada und die USA] und der Rest der Welt (ROTW)
  • You can review the full list of features in the latest release of the Waze client app, broken down by device platform.
  • Wenn dein Smartphone nicht gelistet ist, könnte Waze trotzdem auf deinen Smartphone funktionieren, besonders wenn es ein neueres Gerät ist. Probier es aus. Bitte editiere / aktualisiere die Wiki mit deinen Ergebnissen.
Geräte-Platform Ünterstützte Modelle * Steuerung Aktuelle Problemme Entwicklunggeschichte (Changelog)
Android

Androidlogo.gif

Mehr... Mehr... Mehr...
Blackberry

Blackberrylogo.gif

  • Waze 2.x und frühere werden unterstützt. Keine Unterstützung für Waze 3.x.
  • Entwickelt für 8900+, wenngleich es auch auf früheren Geräten funktionieren wird
  • Touch Unterstützung ist zur Zeit limitiert, deshalb sollten Touch-Geräte in den Kompatibilitätsmodus (compatability mode) versetzt werden.
  • Lese Mehr...
Mehr... Mehr... Mehr...
iPhone/iPad (Apple iOS)

Applelogo.gif

  • 3G, 3GS, 4, 4s, 5, iPad, iPad2, the New iPad (WiFi only Model hat keinen integrierten GPS-Empfänger)
  • Der iPod Touch funktioniert wird aber offiziell nicht unterstütz
  • Mehr...
Touch-steuerung Mehr... Mehr...
Symbian (Nokia)

Symbianlogo.gif

  • Waze 2.x und frühere werden unterstützt. Keine Unterstützung für Waze 3.x.
  • Modelle mit Symbian series 60
  • MOdelle mit Symbian^3
  • Mehr...
Mehr... Mehr...
Windows Mobile

Windowsmobilelogo.gif

  • Waze 2.x und frühere werden unterstützt. Keine Unterstützung für Waze 3.x.
  • Läuft auf OS 6.0, 6.1, 6.5
  • Mehr...
Mehr... Mehr...