![]() |
The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia. Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia. |
Difference between revisions of "Instruction Override Fr"
m (Sebiseba moved page User:Sebiseba/Instruction Override to Instruction Override Fr) |
|||
(14 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
= {{@|Qu'est ce que c'est ?}} = | = {{@|Qu'est ce que c'est ?}} = | ||
− | L''''instruction Override''' est un outil permettant de forcer (passer outre) une instruction de guidage. | + | L''''instruction Override''' est un outil permettant de forcer (passer outre) une instruction de guidage. Attention, elle ne permet de changer que l'indication mais pas la direction. La direction est toujours donnée par le nom du segment suivant. |
+ | |||
+ | '' Exemple : ''{{Field|'''Serrez à droite''' sur A10 en directions de Tours}} | ||
+ | |||
[[File:Wme_turn_override_hover2.png|right]] | [[File:Wme_turn_override_hover2.png|right]] | ||
Line 18: | Line 21: | ||
= {{@|Dans quels cas l'utiliser ?}} = | = {{@|Dans quels cas l'utiliser ?}} = | ||
− | + | '''Le staff Waze demande aux éditeurs de respecter les angles des voies telle que la réalité du terrain''' (feature en préparation). | |
+ | Comme montrée dans les exemples ci-dessous, cette remise en conformité des angles pourra générer des changements d'instruction de guidage. Par exemple un "Serrez à droite" au lieu d'un "Tournez à droite". | ||
− | + | C'est là qu'interviennent les '''instructions Override'''. Elles permettent de rétablir les bonnes instructions. | |
− | |||
+ | == {{@|Les carrefours avec voies en diagonale}} == | ||
− | |||
+ | ''Exemple d'un carrefour en X'' | ||
+ | [[File:Override_Carrefour_Diagonal.png]] | ||
− | |||
− | + | Dans cet exemple, puisque les angles sont inférieurs à 45°, nous obtenons les instructions suivantes : | |
− | + | ''<small>Venant de la Rue de Bellefond vers Rue la Fayette :</small>'' | |
− | + | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Serrez à gauche''' sur Rue la Fayette" | |
− | < | + | ''<small>Venant de la Rue la Fayette vers Rue de Chabrol:</small>'' |
− | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] " | + | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Sortez à droite''' sur Rue de Chabrol" |
− | |||
+ | <u>Mais nous souhaiterions obtenir :</u> | ||
+ | ''<small>Venant de la Rue de Bellefond vers Rue la Fayette :</small>'' | ||
− | [[File: | + | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Tournez à gauche''' sur Rue la Fayette" |
− | + | ''<small>Venant de la Rue la Fayette vers Rue de Chabrol:</small>'' | |
− | + | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Tournez à droite''' sur Rue de Chabrol" | |
− | |||
+ | [[File:NOK.png|20px]] {{Red|'''Actuellement''' :}} | ||
+ | [[File:Turn_configuration.png|right]] | ||
+ | La solution employée jusqu'à présent afin d'obtenir les bonnes instructions de guidage est d'ajouter des nœuds de géométrie pour avoir les angles supérieurs à 45°. | ||
− | + | Cette méthode n'est plus possible car elle ne correspond pas à la consigne donnée par le staff. | |
− | |||
− | |||
+ | [[File:OK.png|20px]] {{Green|'''Démarche à suivre'''}} | ||
− | + | Il faut donc ajouter des '''Instructions Override''' afin d'obtenir les bonnes indications. | |
− | + | [[File:Override_Carrefour_Diagonal_overrided.png]] | |
− | + | ''<small>Venant de la Rue de Bellefond vers Rue la Fayette :</small>'' | |
+ | [[File:Wme override speaker icon active.png|28px]] "'''Tournez à gauche''' sur Rue la Fayette" | ||
+ | ''<small>Venant de la Rue la Fayette vers Rue de Chabrol :</small>'' | ||
− | + | [[File:Wme override speaker icon active.png|28px]] "'''Tournez à droite''' sur Rue de Chabrol" | |
− | |||
− | + | == {{@|Continuité du nom mais pas du type}} == | |
− | + | ||
+ | ''Exemple d'une intersection ou le nom de la rue ne suit pas le type utilisé'' | ||
+ | [[File:Override_Name_Type.png]] | ||
− | Dans cet exemple | + | Dans cet exemple, nous obtenons les instructions suivantes : |
− | ''<small> | + | ''<small>Pour rester sur la rue primaire :</small>'' |
− | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Serrez''' | + | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Serrez à gauche''' sur Grande Rue" |
− | ''<small> | + | ''<small>Pour rester sur la Rue de la Mairie :</small>'' |
− | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] | + | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] ''Aucune instruction n'est donnée'' |
<u>Mais nous souhaiterions obtenir :</u> | <u>Mais nous souhaiterions obtenir :</u> | ||
− | ''<small> | + | ''<small>Pour rester sur la rue primaire :</small>'' |
− | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] | + | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] ''Aucune instruction'' |
− | ''<small> | + | ''<small>Pour rester sur la Rue de la Mairie :</small>'' |
− | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "''' | + | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Sortez à droite''' sur Rue de la Mairie" |
[[File:NOK.png|20px]] {{Red|'''Actuellement''' :}} | [[File:NOK.png|20px]] {{Red|'''Actuellement''' :}} | ||
− | |||
− | |||
− | Cette méthode n'est plus possible car elle ne correspond pas à la consigne donnée par le staff. | + | [[File:Override_Name_Type_Old.png]] |
+ | |||
+ | La solution employée jusqu'à présent afin d'inverser les instructions de guidage est d'ajouter un nœud de géométrie sur le segment de type "rue" pour avoir un angle supérieur à 45° et donc un : | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Tournez à droite'''" | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Cette méthode n'est plus possible car elle ne correspond pas à la consigne donnée par le staff. De plus l'instruction n'est pas idéale. | ||
Line 112: | Line 125: | ||
[[File:OK.png|20px]] {{Green|'''Démarche à suivre'''}} | [[File:OK.png|20px]] {{Green|'''Démarche à suivre'''}} | ||
− | Il | + | Il faut donc ajouter des '''Instructions Override''' afin d'obtenir les bonnes indications. |
− | [[File: | + | [[File:Override_Name_Type_Overrided.png]] |
− | ''<small> | + | ''<small>Pour rester sur la rue primaire (vue du haut) :</small>'' |
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon active.png|28px]] Choisir "Sans" : ''Aucune instruction'' | ||
+ | |||
+ | ''<small>Pour rester sur la Rue de la Mairie (vue du bas) :</small>'' | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon active.png|28px]] "'''Sortez à droite''' sur Rue de la Mairie" | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | == {{@|Changement de type}} == | ||
+ | |||
+ | [[File:Override_type_change.png]] | ||
+ | |||
+ | Dans cet exemple, le changement de type génère les instructions suivantes : | ||
+ | |||
+ | ''<small>Pour aller sur la voie de parking :</small>'' | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] ''Aucune instruction n'est donnée'' | ||
+ | |||
+ | ''<small>Pour aller sur la Rue Eugène Ducretet :</small>'' | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Sortez à droite''' sur Rue Eugène Ducretet" | ||
+ | |||
+ | Mais nous souhaiterions obtenir l'inverse. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[File:OK.png|20px]] {{Green|'''Démarche à suivre'''}} | ||
+ | |||
+ | Il faut donc ajouter des '''Instructions Override''' afin d'obtenir les bonnes indications. | ||
+ | |||
+ | ''<small>Pour aller sur la voie de parking :</small>'' | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon active.png|28px]] "'''Sortez à gauche''' | ||
+ | |||
+ | ''<small>Pour aller sur la Rue Eugène Ducretet :</small>'' | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon active.png|28px]] Choisir "Sans" : ''Aucune instruction'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | == {{@|Les splits (séparation de voies)}} == | ||
+ | |||
+ | Pour tous les splits, nous cherchons à obtenir un "serrez à gauche" et un "serrez à droite". | ||
+ | |||
+ | Avant la possibilité d'utiliser les '''Instructions Override''', il fallait jouer sur le nom donné aux segments, leur type et les angles. Il fallait dans certains cas ajouter des mini-segments pour obtenir les instructions voulues. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | <u>Voici quelques cas de principe et la démarche à suivre</u> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{@|1. Exemple avec interruption du nom}} === | ||
+ | |||
+ | [[File:Split_override_ramp.png]] | ||
+ | |||
+ | Dans cet exemple, nous avons : | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Serrez à droite''' sur N118 en direction de Versailles" | ||
+ | |||
+ | ''<small>Pour aller à gauche, l'ajout d'un mini-segment non nommé (en orange) permet d'obtenir :</small>'' | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Serrez à gauche''' sur N118 en direction de Évry" | ||
+ | |||
+ | Le remplacement de ce mini-segment par un Override permettra d'obtenir la même instruction (Grace à la[[Propagation_du_nommage_des_segments | propagation du nom]]). | ||
+ | |||
+ | [[File:OK.png|20px]] Dans ce cas, on doit utiliser une '''Instructions Override''' à la place du mini-segment. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{@|2. Exemple avec mini-segments de direction}} === | ||
+ | |||
+ | [[File:Split_override_direction.png]] | ||
+ | |||
+ | Les instructions de guidage sont générées par des mini-segments (changement de nom). | ||
+ | |||
+ | Dans cet exemple, nous avons : | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Serrez à droite''' sur A71 en direction de Toulouse" | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Serrez à gauche''' sur A10 en direction de Bordeaux" | ||
+ | |||
+ | |||
+ | En utilisant les Override à place des mini-segments, nous perdons '''le nom des directions'''. C'est une information importante qu'il faut conserver. | ||
+ | |||
+ | [[File:NOK.png|20px]] '''Dans ce cas on ne modifie pas le split.''' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{@|3. Exemple avec mauvaise instruction}} === | ||
+ | |||
+ | [[File:Split_override_ramps.png]] | ||
+ | |||
+ | Dans cet exemple (1ère image), nous avons : | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Serrez à gauche''' sur N12 en direction de Dreux" | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon.png|28px]] "'''Sortez à droite''' sur D53 en direction de Vélizy" | ||
+ | |||
+ | Ici le "sortez" ne convient pas, il faut donc utiliser un Override afin de corriger l'instruction (2ème image) : | ||
+ | |||
+ | [[File:Wme override speaker icon active.png|28px]] "'''Serrez à droite''' sur D53 en direction de Vélizy" | ||
+ | |||
+ | [[File:OK.png|20px]] Dans ce cas, on doit utiliser une '''Instructions Override'''. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Cette liste n'est pas exhaustive, à vous d'ajouter des Instructions Override intelligemment là où c'est <u>vraiment</u> nécessaire. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[File:Warning.png|20px]] {{Red|'''Rappel''' :}} Pour permettre une sélection aisée des flèches lors d'une déclaration de fermeture via l'appli, un angle de '''20° minimum''' doit être respecté entre 2 segments. | ||
+ | |||
+ | [[File:Warning.png|20px]] {{Red|'''Attention''' :}} Rien n'empêche de mettre une mauvaise instruction et même d'inverser la droite et gauche. Vous devez donc être très attentif au choix d'Override que vous faites. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | = {{@|Les scripts}} = | ||
+ | |||
+ | 2 scripts apportent une aide précieuse pour l'utilisation des Override : | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=819&t=61926 WME Junction Angle info] | ||
+ | |||
+ | Ce script permet d'ajouter des bulles colorées avec la valeur des angles entre les segments. | ||
+ | |||
+ | La couleur des bulles donne l'instruction qui sera donnée et donc éventuellement à corriger. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ''Par exemple pour le 3ème cas de split :'' | ||
− | [[File: | + | [[File:Split_with_JAI.png]] |
− | |||
− | [ | + | [https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=819&t=145570 WME Toolbox] |
+ | Ce script permet, entre autres, de repérer les intersections contenant des '''Instructions Override'''. | ||
+ | ''Par exemple pour le 3ème cas de split :'' | ||
− | [[File: | + | [[File:Split_with_toolbox.png]] |
Latest revision as of 10:17, 12 January 2017
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
navigation rapide vers...
Accueil Edition | |
Règles d'édition | Dernières informations et directives ● Principales directives d'édition |
Waze Map Editor (WME) | Protections de la carte ● |
Classification France | |
Les limitations de vitesse | |
Nommage | Numéros de rue ● Propagation du nommage des segments |
Connectivité | Dédoublement des segments ● Connectivité inversée |
Les articles ci-dessous n'ont pas encore été révisés | |
Edition Premiers pas | Bonnes pratiques ● Bien débuter ● Ponts et Tunnels |
Connectivité | Intersections ● Rond-points ● Soft et hard turns |
Requêtes et Problèmes | Update Requests ● Map Problems |
Lieux | Normalisation ● Zones d'Activités ● Parking ● Stations essence ● Radars ● Place Update |
Fermetures | Comment les gérer ● Fermetures programmées |
Qu'est ce que c'est ? 
L'instruction Override est un outil permettant de forcer (passer outre) une instruction de guidage. Attention, elle ne permet de changer que l'indication mais pas la direction. La direction est toujours donnée par le nom du segment suivant.
Exemple : Serrez à droite sur A10 en directions de Tours
Cet outil est disponible en cliquant un segment puis passant la souris sur une des flèches vertes d'autorisation de direction. Il s'agit de l'icône en forme de haut-parleur.
Lorsqu'une instruction a été forcée, l'icône apparaît en orange , sinon par défaut elle est bleue
.
Voici la liste des instructions disponibles :
Dans quels cas l'utiliser ? 
Le staff Waze demande aux éditeurs de respecter les angles des voies telle que la réalité du terrain (feature en préparation).
Comme montrée dans les exemples ci-dessous, cette remise en conformité des angles pourra générer des changements d'instruction de guidage. Par exemple un "Serrez à droite" au lieu d'un "Tournez à droite".
C'est là qu'interviennent les instructions Override. Elles permettent de rétablir les bonnes instructions.
Les carrefours avec voies en diagonale 
Dans cet exemple, puisque les angles sont inférieurs à 45°, nous obtenons les instructions suivantes :
Venant de la Rue de Bellefond vers Rue la Fayette :
"Serrez à gauche sur Rue la Fayette"
Venant de la Rue la Fayette vers Rue de Chabrol:
"Sortez à droite sur Rue de Chabrol"
Mais nous souhaiterions obtenir :
Venant de la Rue de Bellefond vers Rue la Fayette :
"Tournez à gauche sur Rue la Fayette"
Venant de la Rue la Fayette vers Rue de Chabrol:
"Tournez à droite sur Rue de Chabrol"
La solution employée jusqu'à présent afin d'obtenir les bonnes instructions de guidage est d'ajouter des nœuds de géométrie pour avoir les angles supérieurs à 45°.
Cette méthode n'est plus possible car elle ne correspond pas à la consigne donnée par le staff.
Il faut donc ajouter des Instructions Override afin d'obtenir les bonnes indications.
Venant de la Rue de Bellefond vers Rue la Fayette :
"Tournez à gauche sur Rue la Fayette"
Venant de la Rue la Fayette vers Rue de Chabrol :
"Tournez à droite sur Rue de Chabrol"
Continuité du nom mais pas du type 
Exemple d'une intersection ou le nom de la rue ne suit pas le type utilisé
Dans cet exemple, nous obtenons les instructions suivantes :
Pour rester sur la rue primaire :
"Serrez à gauche sur Grande Rue"
Pour rester sur la Rue de la Mairie :
Aucune instruction n'est donnée
Mais nous souhaiterions obtenir :
Pour rester sur la rue primaire :
Pour rester sur la Rue de la Mairie :
"Sortez à droite sur Rue de la Mairie"
La solution employée jusqu'à présent afin d'inverser les instructions de guidage est d'ajouter un nœud de géométrie sur le segment de type "rue" pour avoir un angle supérieur à 45° et donc un :
Cette méthode n'est plus possible car elle ne correspond pas à la consigne donnée par le staff. De plus l'instruction n'est pas idéale.
Il faut donc ajouter des Instructions Override afin d'obtenir les bonnes indications.
Pour rester sur la rue primaire (vue du haut) :
Choisir "Sans" : Aucune instruction
Pour rester sur la Rue de la Mairie (vue du bas) :
"Sortez à droite sur Rue de la Mairie"
Changement de type 
Dans cet exemple, le changement de type génère les instructions suivantes :
Pour aller sur la voie de parking :
Aucune instruction n'est donnée
Pour aller sur la Rue Eugène Ducretet :
"Sortez à droite sur Rue Eugène Ducretet"
Mais nous souhaiterions obtenir l'inverse.
Il faut donc ajouter des Instructions Override afin d'obtenir les bonnes indications.
Pour aller sur la voie de parking :
Pour aller sur la Rue Eugène Ducretet :
Choisir "Sans" : Aucune instruction
Les splits (séparation de voies) 
Pour tous les splits, nous cherchons à obtenir un "serrez à gauche" et un "serrez à droite".
Avant la possibilité d'utiliser les Instructions Override, il fallait jouer sur le nom donné aux segments, leur type et les angles. Il fallait dans certains cas ajouter des mini-segments pour obtenir les instructions voulues.
Voici quelques cas de principe et la démarche à suivre
1. Exemple avec interruption du nom 
Dans cet exemple, nous avons :
"Serrez à droite sur N118 en direction de Versailles"
Pour aller à gauche, l'ajout d'un mini-segment non nommé (en orange) permet d'obtenir :
"Serrez à gauche sur N118 en direction de Évry"
Le remplacement de ce mini-segment par un Override permettra d'obtenir la même instruction (Grace à la propagation du nom).
Dans ce cas, on doit utiliser une Instructions Override à la place du mini-segment.
2. Exemple avec mini-segments de direction 
Les instructions de guidage sont générées par des mini-segments (changement de nom).
Dans cet exemple, nous avons :
"Serrez à droite sur A71 en direction de Toulouse"
"Serrez à gauche sur A10 en direction de Bordeaux"
En utilisant les Override à place des mini-segments, nous perdons le nom des directions. C'est une information importante qu'il faut conserver.
Dans ce cas on ne modifie pas le split.
3. Exemple avec mauvaise instruction 
Dans cet exemple (1ère image), nous avons :
"Serrez à gauche sur N12 en direction de Dreux"
"Sortez à droite sur D53 en direction de Vélizy"
Ici le "sortez" ne convient pas, il faut donc utiliser un Override afin de corriger l'instruction (2ème image) :
"Serrez à droite sur D53 en direction de Vélizy"
Dans ce cas, on doit utiliser une Instructions Override.
Cette liste n'est pas exhaustive, à vous d'ajouter des Instructions Override intelligemment là où c'est vraiment nécessaire.
Rappel : Pour permettre une sélection aisée des flèches lors d'une déclaration de fermeture via l'appli, un angle de 20° minimum doit être respecté entre 2 segments.
Attention : Rien n'empêche de mettre une mauvaise instruction et même d'inverser la droite et gauche. Vous devez donc être très attentif au choix d'Override que vous faites.
Les scripts 
2 scripts apportent une aide précieuse pour l'utilisation des Override :
Ce script permet d'ajouter des bulles colorées avec la valeur des angles entre les segments.
La couleur des bulles donne l'instruction qui sera donnée et donc éventuellement à corriger.
Par exemple pour le 3ème cas de split :
Ce script permet, entre autres, de repérer les intersections contenant des Instructions Override.
Par exemple pour le 3ème cas de split :
