The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Difference between revisions of "Punkty orientacyjne"

From waze
Jump to: navigation, search
m (Links)
 
(23 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
<div style="margin-top: -0.5em; padding: 5px; background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaa">Country: [[Poland]]</div>
 
<div style="margin-top: -0.5em; padding: 5px; background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaa">Country: [[Poland]]</div>
  
 +
'''Uwaga! W budowie!
  
<big>Uwaga! Punkty orientacyjne w budowie!</big>
+
==Zasady==
 +
{| style="background:transparent"
 +
| http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Znak_B-20.svg/64px-Znak_B-20.svg.png
 +
|
 +
# Keep it simple &mdash; '''nie komplikuj!'''
 +
# Każda reguła ma wyjątek.
 +
# Waze App pokazuje na mapie tylko punkty orientacyjne 40x40m i większe.
 +
|}
  
 +
==Centrum handlowe==
 +
{{anchor|Mall/Shopping Center}}
 +
<div style="float:left;margin-right:10px">http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/POL_Warsaw_CH_Reduta_%2801%29.JPG/64px-POL_Warsaw_CH_Reduta_%2801%29.JPG
 +
</div>
 +
 +
Nanosimy na mapę wyłącznie wolnostojące centra handlowe lub galerie handlowe z wymiarami 40x40m i większe.
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
<div style="margin-right:10px">
 +
[[Image:wme31 button add.jpg|64px|left|link=]]
 +
</div>
 +
 +
'''Krok 1. Nanosimy Drogę'''<br/>&mdash; tylko wjazd, wyjazd i główne podjazdy do centrum. Ustawiamy:
 +
<br clear="all"/>
 +
 +
{| class="filehistory" style="border-collapse:collapse;border:1em solid #fff;margin-left:64px;width:650px" cellpadding="10"
 +
!
 +
!http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Znak_d42.svg/64px-Znak_d42.svg.png<br/>obszar zabudowany
 +
!http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Znak_d43.svg/64px-Znak_d43.svg.png<br/>obszar niezabudowany
 +
|-
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!width="136"| Typ drogi:
 +
|colspan="2" align="center"|'''Droga wewnętrzna (Parking)
 +
|-
 +
! Miasto:
 +
| <nazwa miejscowości>
 +
| '''brak
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
! Ulica:
 +
| '''brak
 +
| '''brak
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!
 +
Przykład:
 +
 +
<small>[https://www.waze.com/pl/editor/?env=row&lat=50.02821&lon=19.95127&zoom=5&segments=207741151&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTFTTTTFT permalink]</small>
 +
|style="padding:0 1em 0 0"|
 +
Miasto: Kraków
 +
Ulica: No street
 +
|style="padding:0 1em 0 0"|
 +
Miasto: No city
 +
Ulica: No street
 +
|}
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
<div style="margin-right:10px">
 +
[[Image:wme31 button add.jpg|64px|left|link=]]
 +
</div>
 +
 +
'''Krok 2. Nanosimy Punkt orientacyjny'''<br/>&mdash; czworokątem na całej powierzchni centrum (z parkingiem, podjazdami itp.) Ustawiamy:
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
{| class="filehistory" style="border-collapse:collapse;border:1em solid #fff;margin-left:64px;width:650px" cellpadding="10"
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!width="136"| Rodzaj:
 +
| <small>kategoria: Rozrywka</small><br>'''Centrum handlowe (Mall/Shopping Center)
 +
|-
 +
! Nazwa:
 +
| '''CH''' <nazwa centrum><br/><small>słowa "centrum handlowe" omijamy</small>
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
! Opis:
 +
| <opcjonalna lista sklepów>
 +
|-
 +
! Adres:
 +
| <nazwa miejscowości>, Poland<br/><small>zwykle pola uzupełniają się automatycznie</small>
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!
 +
Przykład:
 +
 +
<small>[https://www.waze.com/pl/editor/?env=row&lat=50.10946&lon=19.84667&zoom=5&landmarks=1071069&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTFTTTTFT permalink]</small>
 +
|style="padding:0 1em 0 0"|
 +
Nazwa: CH Factory Outlet
 +
Opis: Levis, Benetton, Reebok, Nike
 +
Adres: Modlniczka, Poland
 +
|}
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
<div style="float:left;margin-right:10px">http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Znak_B-20.svg/64px-Znak_B-20.svg.png
 +
</div>
 +
 +
'''Krok 3. Sprawdzamy'''<br/>&mdash; kierunek oraz skręty nowej drogi, skręty z innych przyległych segmentów oraz nazwę centrum.
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
==Parking==
 +
{{anchor|Parking Lot}}
 +
<div style="float:left;margin-right:10px">http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Znak_D-18.svg/64px-Znak_D-18.svg.png
 +
</div>
 +
 +
Nanosimy na mapę wyłącznie parkingi piętrowe (garaże), parkingi "Parkuj i Jedź" lub parkingi terenowe z wymiarami 40x40m i większe.
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
<div style="margin-right:10px">
 +
[[Image:wme31 button add.jpg|64px|left|link=]]
 +
</div>
 +
 +
'''Krok 1. Nanosimy Drogę'''<br/>&mdash; tylko wjazdy i wyjazdy z parkingu. Ustawiamy:
 +
<br clear="all"/>
 +
 +
{| class="filehistory" style="border-collapse:collapse;border:1em solid #fff;margin-left:64px;width:650px" cellpadding="10"
 +
!
 +
!http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Znak_d42.svg/64px-Znak_d42.svg.png http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Znak_d43.svg/64px-Znak_d43.svg.png<br/>obszar zabudowany i niezabudowany
 +
|-
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!width="136"| Typ drogi:
 +
|'''Droga wewnętrzna (Parking)
 +
|-
 +
! Miasto:
 +
| '''brak
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
! Ulica:
 +
| '''[P]
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!
 +
Przykład:
 +
 +
<small>[https://www.waze.com/pl/editor/?env=row&lat=50.05609&lon=19.9333&zoom=5&segments=102140290&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTFTTTTFT permalink]</small>
 +
|style="padding:0 1em 0 0"|
 +
Miasto: No city
 +
Ulica: [P]
 +
|}
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
<div style="margin-right:10px">
 +
[[Image:wme31 button add.jpg|64px|left|link=]]
 +
</div>
 +
 +
'''Krok 2. Nanosimy Parking'''<br/>&mdash; czworokątem na całej powierzchni parkingu. Ustawiamy:
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
{| class="filehistory" style="border-collapse:collapse;border:1em solid #fff;margin-left:64px;width:650px" cellpadding="10"
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!width="136"| Rodzaj:
 +
| <small>kategoria: Transport</small><br>'''Parking''' lub '''Garaż (Parking Lot''' lub '''Garage)
 +
|-
 +
! Nazwa:
 +
| '''Parking''' <rodzaj> <opcjonalna nazwa lub ulica><br><small>rodzaje: podziemny, strzeżony, bezpłatny</small>
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
! Opis:
 +
| <opcjonalny numer telefonu>
 +
|-
 +
! Adres:
 +
| <nazwa miejscowości>, Poland<br/><small>zwykle pola uzupełniają się automatycznie</small>
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!
 +
Przykład:
 +
 +
<small>[https://www.waze.com/pl/editor/?env=row&lat=50.05609&lon=19.93329&zoom=5&landmarks=221617&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTFTTTTFT permalink]</small>
 +
|style="padding:0 1em 0 0"|
 +
Nazwa: Parking podziemny
 +
Opis:
 +
Adres: Kraków, Poland
 +
|}
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 +
<div style="float:left;margin-right:10px">http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Znak_B-20.svg/64px-Znak_B-20.svg.png
 +
</div>
 +
 +
'''Krok 3. Sprawdzamy'''<br/>&mdash; kierunek oraz skręty nowych dróg, skręty z innych przyległych segmentów oraz nazwę parkingu.
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
  
__TOC__
 
 
==Stacja benzynowa==
 
==Stacja benzynowa==
'''Punkt orientacyjny:'''
+
{{anchor|Gas Station}}
* Type: Gas Station
+
<div style="float:left;margin-right:10px">http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Znak_D-23.svg/64px-Znak_D-23.svg.png
* Name: <Marka> <Nazwa ulicy lub miejscowości><br/>Na przykład: "Orlen Włóczków", "Shell Kapelanka"
+
</div>
* Address: <adres stacji>
+
 
* Phone number: +48 <kod> <numer><br/>Na przykład: +48 12 259-0650
+
Poprawne naniesienie stacji benzynowych jest niezbędne dla opcji [[Gas Stations| Ceny paliwa (ang.)]], która pomaga Wazerom znaleźć najtańszą stację benzynową w pobliżu lub na ich trasie.
* Brand: <marka> ''If the brand is not listed raise a [http://www.waze.com/support/ support request].''
+
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
* Description: <godziny otwarcia> i t.p.<br/>Na przykład: "24H", "Pon-Pią 7-22, Sob 10-20"
+
 
'''Droga:'''
+
<div style="margin-right:10px">
* Type: Parking Lot Road
+
[[Image:wme31 button add.jpg|64px|left|link=]]
* City: None
+
</div>
* Street: > Marka lub None<br/>Na przykład: "> Orlen", "> Shell"
+
 
 +
'''Krok 1. Nanosimy Drogę'''<br/>&mdash; tylko wjazd i wyjazd ze stacji. Ustawiamy:
 +
<br clear="all"/>
 +
 
 +
{| class="filehistory" style="border-collapse:collapse;border:1em solid #fff;margin-left:64px;width:650px" cellpadding="10"
 +
!
 +
!http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Znak_d42.svg/64px-Znak_d42.svg.png<br/>obszar zabudowany
 +
!http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Znak_d43.svg/64px-Znak_d43.svg.png<br/>obszar niezabudowany
 +
|-
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!width="136"| Typ drogi:
 +
|colspan="2" align="center"|'''Droga wewnętrzna (Parking)
 +
|-
 +
! Miasto:
 +
| <nazwa miejscowości>
 +
| '''brak
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
! Ulica:
 +
| '''brak
 +
| '''brak
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!
 +
Przykład:
 +
 
 +
<small>[https://www.waze.com/pl/editor/?env=row&lat=50.05513&lon=19.92534&zoom=7&segments=195153915&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTFTTTTFT permalink]</small>
 +
|style="padding:0 1em 0 0"|
 +
Miasto: Kraków
 +
Ulica: No street
 +
|style="padding:0 1em 0 0"|
 +
Miasto: No city
 +
Ulica: No street
 +
|}
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
 +
 
 +
<div style="margin-right:10px">
 +
[[Image:wme31 button add.jpg|64px|left|link=]]
 +
</div>
 +
 
 +
'''Krok 2. Nanosimy Stację benzynową'''<br/>&mdash; czworokątem na całej powierzchni stacji (z parkingiem, myjnią itp.) Ustawiamy:
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
  
'''Przykład:'''
+
{| class="filehistory" style="border-collapse:collapse;border:1em solid #fff;margin-left:64px;width:650px" cellpadding="10"
* [https://world.waze.com/editor/?zoom=7&lat=50.038&lon=19.9253&layers=BFTFFTTTTTTTFTTTTTFTTTFTT&landmarks=935764 Shell Kapelanka]
+
|-bgcolor="#eef"
* [https://world.waze.com/editor/?zoom=7&lat=50.05516&lon=19.92543&layers=BFTFFTTTTTTTFTTTTTFTTTFTT&landmarks=879413 Orlen Włóczków]
+
!width="136"| Rodzaj:
'''TODO:'''
+
| <small>kategoria: Transport</small><br>'''Stacja benzynowa (Gas Station)
 +
|-
 +
! Nazwa:
 +
| <marka stacji> <nazwa ulicy lub miejscowości><br/><small>nazwę ulicy używamy jeśli w mieście są kilka stacji tej samej marki</small>
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
! Adres:
 +
| <nazwa ulicy> <dom><br/><small>słowo "ulica" oraz skrót "ul." omijamy</small>
 +
|-
 +
! Numer telefonu:
 +
| +48 <kod: ##> <numer: ###-####><br><small>ilość znaków jest ograniczona &mdash; ostatnie mogą zostać obcięte</small>
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
! Marka:
 +
| <marka stacji><br/><small>jeśli marki nie ma na liście &mdash; wypełniamy [http://tinyurl.com/WazeBrands wniosek (ang.)]</small>
 +
|-
 +
! Opis:
 +
| <godziny otwarcia stacji> / brak obsługi kasowej<br/><small>jeśli stacja otwarta nie całodobowo lub jest stacją automatyczną</small>
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
! Adres:
 +
| <nazwa miejscowości>, Poland<br/><small>zwykle pola uzupełniają się automatycznie</small>
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-bgcolor="#eef"
 +
!
 +
Przykład:
  
Correct mapping of petrol stations is vital for new '''[http://www.waze.com/wiki/index.php/Gas_Stations Gas Price]''' feature in Waze v3.2 for iOS and Android, which helps Wazers find the cheapest petrol station near them or on their route.
+
<small>[https://www.waze.com/pl/editor/?env=row&lat=50.09472&lon=19.95132&zoom=7&landmarks=2215651&layers=TBFTFFTTTTTTTTTTTTTFTTTTFT permalink]</small>
 +
|style="padding:0 1em 0 0"|
 +
Nazwa: Statoil 1-2-3 Siewna
 +
Adres: Siewna 28
 +
Numer telefonu: +48 12 420-0165
 +
Opis: Pon-Sob 6.30-22
 +
      Niedz. 8-21
 +
Adres: Kraków, Poland
 +
|}
 +
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
  
Petrol Stations should be mapped according to the following guidelines:
+
<div style="float:left;margin-right:10px">http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Znak_B-20.svg/64px-Znak_B-20.svg.png
* A Landmark of "Gas Station" type should be placed over the entire forecourt, so it's visible on the map and prevents any Wazers from creating a false traffic report.
+
</div>
* Routes in and out should be mapped with roads of "Parking Lot Road" type, they should not be named (city name is optional) and they should have appropriate directions and turn restrictions.
+
* The landmark should be named appropriately (not just Petrol Station or Shell etc).
+
* The address should be added if known.
+
* The brand should be selected correctly. ''If the brand is not listed raise a [http://www.waze.com/support/ support request].''
+
* The phone number should be added if known.
+
  
The example below shows a properly mapped Petrol Station and can be found
+
'''Krok 3. Sprawdzamy'''<br/>&mdash; kierunek oraz skręty nowej drogi, skręty z innych przyległych segmentów, nazwę stacji oraz telefon.
[https://world.waze.com/editor/?zoom=7&lat=53.1925&lon=-0.52919&layers=BFTFTTTTTTTTTTTFTTTTFT&landmarks=782219 here]:
+
<div style="clear:both;padding-top:1em"></div>
[[Image:UK_Petrol_Station_Example_1.jpg]]
+

Latest revision as of 18:25, 16 October 2013

Country: Poland

Uwaga! W budowie!

Zasady

64px-Znak_B-20.svg.png
  1. Keep it simple — nie komplikuj!
  2. Każda reguła ma wyjątek.
  3. Waze App pokazuje na mapie tylko punkty orientacyjne 40x40m i większe.

Centrum handlowe

64px-POL_Warsaw_CH_Reduta_%2801%29.JPG

Nanosimy na mapę wyłącznie wolnostojące centra handlowe lub galerie handlowe z wymiarami 40x40m i większe.

Wme31 button add.jpg

Krok 1. Nanosimy Drogę
— tylko wjazd, wyjazd i główne podjazdy do centrum. Ustawiamy:

64px-Znak_d42.svg.png
obszar zabudowany
64px-Znak_d43.svg.png
obszar niezabudowany
Typ drogi: Droga wewnętrzna (Parking)
Miasto: <nazwa miejscowości> brak
Ulica: brak brak

Przykład:

permalink

Miasto: Kraków
Ulica: No street
Miasto: No city
Ulica: No street
Wme31 button add.jpg

Krok 2. Nanosimy Punkt orientacyjny
— czworokątem na całej powierzchni centrum (z parkingiem, podjazdami itp.) Ustawiamy:

Rodzaj: kategoria: Rozrywka
Centrum handlowe (Mall/Shopping Center)
Nazwa: CH <nazwa centrum>
słowa "centrum handlowe" omijamy
Opis: <opcjonalna lista sklepów>
Adres: <nazwa miejscowości>, Poland
zwykle pola uzupełniają się automatycznie

Przykład:

permalink

Nazwa: CH Factory Outlet
Opis: Levis, Benetton, Reebok, Nike
Adres: Modlniczka, Poland
64px-Znak_B-20.svg.png

Krok 3. Sprawdzamy
— kierunek oraz skręty nowej drogi, skręty z innych przyległych segmentów oraz nazwę centrum.

Parking

64px-Znak_D-18.svg.png

Nanosimy na mapę wyłącznie parkingi piętrowe (garaże), parkingi "Parkuj i Jedź" lub parkingi terenowe z wymiarami 40x40m i większe.

Wme31 button add.jpg

Krok 1. Nanosimy Drogę
— tylko wjazdy i wyjazdy z parkingu. Ustawiamy:

64px-Znak_d42.svg.png 64px-Znak_d43.svg.png
obszar zabudowany i niezabudowany
Typ drogi: Droga wewnętrzna (Parking)
Miasto: brak
Ulica: [P]

Przykład:

permalink

Miasto: No city
Ulica: [P]
Wme31 button add.jpg

Krok 2. Nanosimy Parking
— czworokątem na całej powierzchni parkingu. Ustawiamy:

Rodzaj: kategoria: Transport
Parking lub Garaż (Parking Lot lub Garage)
Nazwa: Parking <rodzaj> <opcjonalna nazwa lub ulica>
rodzaje: podziemny, strzeżony, bezpłatny
Opis: <opcjonalny numer telefonu>
Adres: <nazwa miejscowości>, Poland
zwykle pola uzupełniają się automatycznie

Przykład:

permalink

Nazwa: Parking podziemny
Opis: 
Adres: Kraków, Poland
64px-Znak_B-20.svg.png

Krok 3. Sprawdzamy
— kierunek oraz skręty nowych dróg, skręty z innych przyległych segmentów oraz nazwę parkingu.

Stacja benzynowa

64px-Znak_D-23.svg.png

Poprawne naniesienie stacji benzynowych jest niezbędne dla opcji Ceny paliwa (ang.), która pomaga Wazerom znaleźć najtańszą stację benzynową w pobliżu lub na ich trasie.

Wme31 button add.jpg

Krok 1. Nanosimy Drogę
— tylko wjazd i wyjazd ze stacji. Ustawiamy:

64px-Znak_d42.svg.png
obszar zabudowany
64px-Znak_d43.svg.png
obszar niezabudowany
Typ drogi: Droga wewnętrzna (Parking)
Miasto: <nazwa miejscowości> brak
Ulica: brak brak

Przykład:

permalink

Miasto: Kraków
Ulica: No street
Miasto: No city
Ulica: No street
Wme31 button add.jpg

Krok 2. Nanosimy Stację benzynową
— czworokątem na całej powierzchni stacji (z parkingiem, myjnią itp.) Ustawiamy:

Rodzaj: kategoria: Transport
Stacja benzynowa (Gas Station)
Nazwa: <marka stacji> <nazwa ulicy lub miejscowości>
nazwę ulicy używamy jeśli w mieście są kilka stacji tej samej marki
Adres: <nazwa ulicy> <dom>
słowo "ulica" oraz skrót "ul." omijamy
Numer telefonu: +48 <kod: ##> <numer: ###-####>
ilość znaków jest ograniczona — ostatnie mogą zostać obcięte
Marka: <marka stacji>
jeśli marki nie ma na liście — wypełniamy wniosek (ang.)
Opis: <godziny otwarcia stacji> / brak obsługi kasowej
jeśli stacja otwarta nie całodobowo lub jest stacją automatyczną
Adres: <nazwa miejscowości>, Poland
zwykle pola uzupełniają się automatycznie

Przykład:

permalink

Nazwa: Statoil 1-2-3 Siewna
Adres: Siewna 28
Numer telefonu: +48 12 420-0165
Opis: Pon-Sob 6.30-22
      Niedz. 8-21
Adres: Kraków, Poland
64px-Znak_B-20.svg.png

Krok 3. Sprawdzamy
— kierunek oraz skręty nowej drogi, skręty z innych przyległych segmentów, nazwę stacji oraz telefon.