The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Difference between revisions of "Translations:Benelux Places/61/fr"

From waze
Jump to: navigation, search
(Created page with "Les photos ajoutées par les conducteurs qui arrivent à destination apparaîtront dans l'onglet "Photos". Dans l'éditeur WME, on ne peut que visionner ou supprimer une photo...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
Les photos ajoutées par les conducteurs qui arrivent à destination apparaîtront dans l'onglet "Photos". Dans l'éditeur WME, on ne peut que visionner ou supprimer une photo. Les photos ne peuvent être téléchargées qu'à partir de l'appli Waze.
 
Les photos ajoutées par les conducteurs qui arrivent à destination apparaîtront dans l'onglet "Photos". Dans l'éditeur WME, on ne peut que visionner ou supprimer une photo. Les photos ne peuvent être téléchargées qu'à partir de l'appli Waze.
Réfléchissez bien avant d'effacer une photo. Une fois la photo effacée, il n'y a plus moyen de la récupérer. Ne supprimez que les photos réellement peu claires, inutiles, ou inappropriées.<br />
+
Réfléchissez bien avant d'effacer une photo. Une fois la photo effacée, il n'y a plus moyen de la récupérer. Ne supprimez que les photos réellement peu claires, inutiles, avec des visages, plaques minéralogiques ou inappropriées.<br />

Latest revision as of 09:38, 30 November 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Benelux Places)
== Photos tab ==
Any photos which drivers have added to a Place will appear in the "Photos" tab. In WME, we can only view and delete photos. Photos can only be uploaded via the Waze app. 
Make a well thought-out decision about discarding a photo. Once a photo is deleted, it cannot be recovered. Delete only if the photo really is unclear, not helpful and/or inappropriate.
TranslationLes photos ajoutées par les conducteurs qui arrivent à destination apparaîtront dans l'onglet "Photos". Dans l'éditeur WME, on ne peut que visionner ou supprimer une photo. Les photos ne peuvent être téléchargées qu'à partir de l'appli Waze.
Réfléchissez bien avant d'effacer une photo. Une fois la photo effacée, il n'y a plus moyen de la récupérer. Ne supprimez que les photos réellement peu claires, inutiles, avec des visages, plaques minéralogiques ou inappropriées.<br />

Les photos ajoutées par les conducteurs qui arrivent à destination apparaîtront dans l'onglet "Photos". Dans l'éditeur WME, on ne peut que visionner ou supprimer une photo. Les photos ne peuvent être téléchargées qu'à partir de l'appli Waze. Réfléchissez bien avant d'effacer une photo. Une fois la photo effacée, il n'y a plus moyen de la récupérer. Ne supprimez que les photos réellement peu claires, inutiles, avec des visages, plaques minéralogiques ou inappropriées.