The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Difference between revisions of "Translations:Benelux Places/76/fr"

From waze
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
====Les Parkings payants====
+
==== Les Parkings payants ====
Tant qu'un parking répond aux deux critères de "ouvert à tout public" et "usage général", il peut être représenté comme une zone de Parking, qu'il soit payant ou gratuit.
+
A partir du moment où un parking répond aux critères de "ouvert à tout public" et "usage général", il peut être représenté comme une zone de Parking, qu'il soit payant ou gratuit.
 
On peut ajouter le symbole € à la suite du nom d'un parking payant, comme par exemple pour “Quick Parking Zaventem [€]”.
 
On peut ajouter le symbole € à la suite du nom d'un parking payant, comme par exemple pour “Quick Parking Zaventem [€]”.

Latest revision as of 08:55, 12 September 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Benelux Places)
====Paid Parking Lots====
As long as parking satisfies the two principles of general public and general purpose, it is eligible for a Parking Lot Area Place regardless of whether it is free or paid. You may add the € symbol after the name of paid parkings, e.g., “Quick Parking Zaventem [€]”.
Translation==== Les Parkings payants ====
A partir du moment où un parking répond aux critères de "ouvert à tout public" et "usage général", il peut être représenté comme une zone de Parking, qu'il soit payant ou gratuit.
On peut ajouter le symbole € à la suite du nom d'un parking payant, comme par exemple pour “Quick Parking Zaventem [€]”.

Les Parkings payants

A partir du moment où un parking répond aux critères de "ouvert à tout public" et "usage général", il peut être représenté comme une zone de Parking, qu'il soit payant ou gratuit. On peut ajouter le symbole € à la suite du nom d'un parking payant, comme par exemple pour “Quick Parking Zaventem [€]”.