The new Waze Wiki, aka Wazeopedia, is now live at Wazeopedia.waze.com! While this legacy wiki will remain accessible for the time being, it is no longer updated by the community. For the most up-to-date guidance, please visit your local Wazeopedia.

Please do not make any more updates to these legacy wiki pages, all future updates should be made in your country's local Wazeopedia.

Clock over a larger globe

Difference between revisions of "Translations:Benelux Ramp/1/fr"

From waze
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
 
* Les entrées et sorties des nationales [[Benelux Major_Highway|{{Major_Highway}}]]  
 
* Les entrées et sorties des nationales [[Benelux Major_Highway|{{Major_Highway}}]]  
 
* Les sorties de ponts et de tunnels.
 
* Les sorties de ponts et de tunnels.
 +
* Lorsque l'instruction "sortir" est plus claire que serrer à droite/gauche

Latest revision as of 17:26, 1 February 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Benelux Ramp)
'''When to apply''':
* Entrance and exit roads of [[Benelux Freeway|{{Freeway}}]].
* Entrance and exit roads of bridges and tunnels.
* When a "Exit R/L" is more clear than a "Keep R/L"
Translation'''Routes concernées''':
* Les entrées et sorties d'autoroutes [[Benelux Freeway|{{Freeway}}]],
* Les entrées et sorties des nationales [[Benelux Major_Highway|{{Major_Highway}}]] 
* Les sorties de ponts et de tunnels.
* Lorsque l'instruction "sortir" est plus claire que serrer à droite/gauche

Routes concernées:

  • Les entrées et sorties d'autoroutes  Freeway ,
  • Les entrées et sorties des nationales  Major Highway 
  • Les sorties de ponts et de tunnels.
  • Lorsque l'instruction "sortir" est plus claire que serrer à droite/gauche