A veces cambia idioma avisos

Map Editors Community Spain : General Sugerencias - Problemas - Quejas
1

Lo tengo configurado en catalan, pero depende del aviso, va alternando en inglés y a veces en español.
He probado ponerlo en español, y a veces (radares de tramo), por ejemplo , avisa en inglés.

2

Gracias, probaré

3

Me ha pasado varias veces, uso Android 9, en un Samsung j7, voz de Penelope y conectado al coche a través de Android auto. Cuando cruzo la frontera con Portugal, siempre me cambia el idioma a portugues.
Alguien sabe cómo evitarlo?

4

Agradezco el mensaje enviado y para futuros wazers que tengan el mismo problema, me han dicho que si utilizo una voz sin nombres de calles, eso no pasa, así que en vez de Penélope, hay que usar otra voz… Bueno, también podemos usar Google maps cuando programemos un viaje en el que estemos cambiando de país.

5

Cierto, las voces con TTS (las que llevan incluidos los nombres de las calles) suelen ir relacionadas con el pais en el que nos encontramos por lo que es muy frecuente tener problemas si cruzamos la frontera.
La mejor forma de evitar problemas es usar alguna de las voces grabadas…
¿Sabes que puedes grabar tu propia voz o la de alguien que tu elijas para que te de las instrucciones.

6

Buenos días, el problema que tengo es que al tenerlo conectado a la pantalla del coche, cuando quiero reportar una incidencia, me salen algunos iconos en inglés y otros en español. El idioma configurado es Español (España)

7

Buenos días, chatin37.

Bienvenido a Wazer : )

¿Qué dispositivo llevas y qué sistema operativo tienes?

Gracias.

8

Hola. Es un Redmi Note 9 Pro, con Android 11 y MIU 12.5.
Hoy he probado a poner la ruta en el movil y despues lo he conectado al coche y si salen las opciones correctamente

9

A mi a veces también me está pasado, sin investigar mucho, creo que puede deberse a algo de Android Auto, algunas pantallas salen en inglés.

10

Hola , si te sirve de ayuda, yo tengo lo mismo que tu, y me ha pasado lo mismo, incluso ahora en la version actual qu es la 4.86.1.0 , de vez en cuando pongo una dilección a ir , se me reinicia waze ( no el teléfono ) y vuelve al mapa, haber si la próxima versión la “pulen” un poco.

Salu2