Abreviaciones TTS

Confirmo lee “ene i i a” y con la N-340 me suelta el rollo largo en ordinal

Enviado como he podido con esto ★;-)

Por un momento pensé que Mónica había aprendido ha decir los nº pues al dirigirme por el sector marcado dijo: Be pe mil cuatrocientos trece
https://www.waze.com/es/editor/?lon=2.12317&lat=41.48622&zoom=6&layers=TBFTFFTTTTFTTFTTTFTFTTTTTFT&segments=237814373&env=row
pero un rato después me dijo “Ce milesima cuadricentesima decimotercera” en femenino, no oí la “a” final
https://www.waze.com/es/editor/?lon=2.00981&lat=41.41776&zoom=6&layers=TBFTFFTTTTFTTFTTTFTFTTTTTFT&segments=129782967&env=row
hasta aquí entiendo que lo dijese en femenino por la “a” final pero unos metros mas allá dijo “ene tricentésima cuadragésima” cuando juraría que lo decía en masculino pero ya me estoy haciendo un lió
https://www.waze.com/es/editor/?lon=2.01607&lat=41.40936&zoom=5&layers=TBFTFFTTTTFTTFTTTFTFTTTTTFT&segments=185158775&env=row
no se si grabar un día la ruta entera, pues conducir y estar pendiente de la parrafada…
El caso es que tampoco recuerdo exactamente lo que decía la semana pasada, y tal vez me he perdido algo, es que cuando se pone así tampoco la escucho (eso mismo me dice mi mujer a veces pero eso ya es otro tema :lol: :lol: :lol: :lol: )
pero bueno mas difícil lo tenéis los que lleváis el TTS :mrgreen:

Pues vamos a pedir las siguientes personalizaciones:

MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-I = nacional uno
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-II = nacional dos
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-III = nacional tres
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-IV = nacional cuatro
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-V = nacional cinco
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-VI = nacional seis
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-Ia = ene uno a
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-IIa = ene dos a
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-IIIa = ene tres a
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-IVa = ene cuatro a
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-Va = ene cinco a
MAPPING_REGEX_WORDS.es-ES.N-VIa = ene seis a

No se si esto esta ya activo, acabo de pasar por la N-IIa y no ha dicho nada cuando la semana pasada decia ene i i a

Por otro lado por fin consegui que la B-1413a dijese “be mil cuatrocientos trece a”
Puse un espacio entre los números y la “a” = B-1413 a (aunque la “a” casi no se oye)
Muy facil a sido, por lo que sospecho que ya se habrá hablado del tema y no me enteré o este arreglo esta prohibido, aunque a mi juicio ese espacio no debería ser problema.

No, si soluciones hay… el tema está en que diga lo que tiene que decir, no en que nosotros escribamos el nombre de una forma “incorrecta” para que lo lea bien. Podríamos poner “N-340A” o como tu mismo has sugerido “N-340 a”, pero en ambos casos, aunque las instrucciones verbales fueran correctas, no lo serían las escritas… ¿puristas? puede :lol: :lol:

En todo caso, tu solución será probablemente la más correcta si abandonamos el purismo. :wink:

Ya está activo lo de las nacionales N-I a N-VI…

Ya diréis cómo va :slight_smile:

Verificado
Dice “Ene dos A” para la N-IIa
Un poco aceleradilla si que va la chica, pues la “A” apenas se distingue, pero la dice.
La “N-340” en cardinal
y la C-“1413 a” en cardinal masculino si dejamos un espacio antes de la “a” final
Saludos

“N-VI a” o “N-VIa” sin espacio?

Porque en realidad, en el primer caso diría: “Nacional seis a” :wink:

Sent from my iPad using Tapatalk (por si no se entiende, está mal escrito o parece una tontería)

Si hay un espacio antes de la “a” lo dice correctamente. Al menos en la N-II a como postee anteriormente.
En vuestro caso no puedo decirlo.
Saludos

Enviado como he podido con esto ★;-)

Rectifico
En la N-IIa (sin espacio) dice “ene dos a”
Suena un poco raro pero eso dice
No dice “Nacional”
Pero hace unos dias decia “ene i i a”

Hasta hoy no he oido:
N-II a = Nacional a dos.
Me pongo a cambiar tos tramos que tengo con N-IIa
Saludos

Este fin de semana he pasado donde hice los cambios, y lo dice mal, pone N-Va y lee enero cinco a
Alguna sugerencia? pongo espacio?

A mi me funcionó separando la “a”.
.:wink:

Enviado como he podido con esto ★;-)

Por favor, verífica…

Yo en mis pruebas la N-VIa la lee perfectamente como “ene seis a”. Probaré con la “N-Va”… puede que la cadena “Va” cree problemas…

En todo caso, la solución no debería ser el poner espacios… queremos tener bien tanto la parte visual (lo que nos muestra la app) como la verbal (lo que nos dice). :slight_smile:

Lo vi a la ida y a la vuelta, en varias salidas de rotonda, y dice enero claramente. Por si ayuad, después siempre hay un > de dirección, ya que indica la salida de la rotonda y la dirección donde va.

Pues no se si puede influir el “>”… por si acaso fijate como lo dice en algún sitio sin “>”

Gracias :slight_smile:

Pues confirmo que en mi banco de pruebas, N-Va la lee como “ene cinco a” :wink:

Pues aqui:
https://www.waze.com/es/editor/?zoom=8&lat=39.97338&lon=-4.75388&layers=1924&env=row&segments=214311276
Esto: “N-Va > Talavera de la Reina” lo leia como enero, al menos el otro día. No puedo probar de momento donde no haya >, ya os contaré.

Supuestamente esta semana actualizaban… Estaremos atentos :slight_smile:

Sent from my iPhone using Tapatalk

Desde hace algunos días, tal ve desde la última versión del App, hemos notado que el TTS de Latam lee incorrectamente las vías que tengan dos dígitos seguidos de la letra “B”, por ejemplo “Calle 50B” la pronuncia ahora como “calle cinco be” ignorando el segundo dígito. El problema sólo se presenta con la letra B a la cual, hace varios meses le creamos una abreviación para Latam donde B=“be” para que no pronunciara “be grande”, y venía funcionando muy bien desde entonces.

Estos son algunos comentarios sobre el tema, extraídos del Foro de Colombia